インテリアに関係のあるフランス語で、ネーミングに使えそうなかわいい単語を紹介します。
「カントリースタイル」とか、「ナチュラルスタイル」のような、部屋の空間を話題にするとき、出てきそうな単語や、特殊な装飾品から選んでみました。
インテリア・名詞
今回は定冠詞をつけます。le がついていたら男性名詞、la がついていたら女性名詞です。
le carrelage ル カルラッジ タイルを張ること、タイル張りの床
le tissage ル ティサージュ 機織り
la rayure ラ レイユール 縞（しま）、縞模様、ストライプ ☆複数形で使うことが多い。
le soubassement ル スバスマン 台座、柱などの台石、建築物の基壇
la frise ラ フリーズ 柱上部の小壁、壁、戸、家具の帯状の装飾（浮き彫り）、フリーズ
le lointain ル ロワンタン 遠景
la paille ラ パーイユ 藁（わら）、麦わら
le chapeau de paille ル シャポー ド パーイユ
la savane ラ サヴァン サバンナ
l’équilibre レキリーブル、冠詞をつけないと、エキリーブル 平衡、釣り合い、バランス (m)
le point focal ル ポワン フォカル フォーカルポイント
la fluidité ラ フリュイデテ 流動性、流れやすいこと
l’éclectisme レクレクティスム 冠詞をとると、エクレクティスム 多様性、折衷的傾向 (m) 形容詞は éclectique エクレクティック
l’harmonie ラルモニ 冠詞をつけないと アルモニ 調和、ハーモニー (f)
la décoration ラ デコラシオン 装飾
l’intemporalité ランタンポラリテ 冠詞をつけないと アンタンポラリテ 非時間性、永遠性、非物質性 (f)
le lambris ル ランブリ 上張り（上塗り）、羽目 文学的な用法で、「宮殿などの豪華な装飾、豪邸、宮殿」
les célestes lambris レ セレスト ランブリ 空、蒼穹（そうきゅう）☆文学的な表現
le rénovation ル レノヴァシオン 改修、修復
le bibelot ル ビブロ 室内装飾用の置物、小さな装飾品
l’aigrette レグレット、冠詞をとると、エグレット 冠羽状のかざり、羽飾り (f)
l’aigrette d’eau レグレット ドー 小噴水
la passementerie ラ パスマンタリ 房飾り、飾りひも
la chinoiserie ラ シノワズリ 中国趣味、中国風の装飾品
形容詞
2つ書いてあるものは、最初が男性形、次が女性形です。
botanique 植物の 名詞は、la botanique ラ ボタニック 植物学
le jardin botanique ル ジャルダン ボタニック 植物園
panoramique パノラミック パノラマのような、全景を見わたせる
la carrosserie panoramique ラ カロスリ パノラミック 展望車
géométrique ジェオメトリック 幾何学的な
contemporain、contemporaine コンタンポラン、コンタンポレンヌ 現代の
classique クラシック 古典的な、正統派の
lumineux, lumineuse リュミヌー、リュミヌーズ 光る、光の
la chambre très lumineuse ラ シャンブル トレ リュミヌーズ とても日当たりのいい部屋
raffiné, raffinée ラフィネ 洗練された
インテリア、関連記事
これだけは知っておきたい。フランス語でネーミングするとき考慮すべき7つの文法事項。
アクセサリーと宝石の名前：かわいいフランス語教えます～その26
*****
フランス語の音は、日本語では表記できないため、カタカナで書いた読みガナはあくまで参考です。
「かわいいフランス語」シリーズでは、ネーミングに使えそうな、おしゃれなもの、かわいい感じのもの、響きが素敵なものを集めています。
このシリーズにリクエストがありましたらお気軽にどうぞ。
この記事へのコメントはありません。