ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

フレンチポップスの訳詞

2020.01.8

Jardin Secret (秘密の庭）：ピエール・ラプサット（歌と訳詞）

ベルギーのシンガーソングライター、ピエール・ラプサット(Pierre Rapsat)のJardin Secret（秘密の庭）という曲を紹介します。テンポ…
暦、年中行事

2020.01.6

なぜ1月にガレットを食べるのか？（エピファニーの説明）。

1月6日は、エピファニー（公現祭）で、フランスではガレット・デ・ロワ（直訳：王さまのケーキ）を食べる風習があります。どうして、ガレット・デ・ロワを食べる…
フランス語を読む練習

2020.01.3

いろいろな新年の祝い方。

いろいろな国の新年の祝い方を、簡単なフランス語とアニメで説明している短い動画を紹介します。1jour1question の動画で、タイトルは、Comme…
フランス語の語彙

2020.01.1

フランス語で新年のあいさつはどう言う？(2020年版)：年末年始の単語その2

フランス語で新年の挨拶の言い方をご紹介します。日本語ですと、「あけましておめでとう」にあたるものです。これはBonne année et…
フランス語を読む練習

2019.12.28

複合過去の復習、助動詞は、être か avoir か？

きょうは基本的な文法の復習記事です。直接法複合過去形の作り方を改めて復習しました。複合過去はフランス語で、passé composé と言います…
暦、年中行事

2019.12.25

サンタクロースの本当の起源。

サンタクロースはいろいろな伝説の中の人がまざりあってできた人物と言われていますが、本当のところはどうなのでしょうか？この点を説明している、La véri…
暦、年中行事

2019.12.21

本物のモミの木のツリーと、プラスチックのツリーとではどちらが環境によいか？

本物のもみの木のツリーと、プラスチック製のツリーではどちらが環境にいいか説明しているLe Mondeの動画を紹介します。生木？　それともフェイクツリー？…
映画・テレビ・動画

2019.12.18

ディズニーのアニメ映画、美女と野獣（1991）のプロローグ

1991年に公開された、ディズニーのアニメーション映画、『美女と野獣』のプロローグの部分のフランス語を紹介します。この映画のオリジナルは英語ですが、ディ…
暦、年中行事

2019.12.14

フランスでのクリスマスマーケット（マルシェ・ド・ノエル）の起源。

フランスでいつマルシェ・ド・ノエル（marché de Noël）が始まったのか、子供むけにやさしいフランス語とアニメーションで解説している、1 jour 1 …
私のお気に入り（レビュー）

2019.12.12

2020年版、フランス語学習用カレンダーのレビュー。

2020年用の、フランス語勉強用カレンダーを買いましたので紹介します。商品名は、Living Language: French 2020 Day-to-…