過去の記事一覧

1. 

   かわいいフランス語

   2014.11.9

   かわいいフランス語教えます～その45　化粧品

   メールアドレスやお店の名前などに使える、かわいいフランス語の単語を集めています。きょうは化粧品の名前です。化粧はフランス語でmaquilla…

2. 

   時事ニュース

   2014.11.7

   インターネット上の違法サイトを一斉に摘発

   Euronewsの短いニュースをご紹介します。インターネット上の違法サイトが一斉に摘発されたニュースです。タイトルはCoup de file…

3. 

   フレンチポップスの訳詞

   2014.11.7

   歌と訳詞：Amoureuse（恋人）ヴェロニク・サンソン

   ヴェロニク・サンソンの名曲のAmoureuseをご紹介します。彼女のメジャーでのデビュー曲（1972年）です。邦題は「恋人」。Amoureuse…

4. 

   フランス語を読む練習

   2014.11.6

   アカデミー・フランセーズとは　その2

   アカデミー・フランセーズの記事の和訳の続きです。タイトルはCulture : à quoi ça sert l'Académie française…

5. 

   数字

   2014.11.5

   フランス語の数字【第17回】～15（カーンズ）

   難しげに思えるフランス語の数字。毎週1つずつチェックしています。今回は15です。数字　«15»15　は　quinze　カーンズ　（またはキャーンズ）…

6. 

   フランス語を読む練習

   2014.11.5

   アカデミー・フランセーズとは　その1

   子ども新聞でアカデミー・フランセーズについて読みました。タイトルはCulture : à quoi ça sert l'Académie franç…

7. 

   ことわざ

   2014.11.3

   フランス語のことわざ59～バターとそれを売ったお金をいっしょに持つことはできない

   きょうご紹介することわざはこちらです。On ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre.バタ…

8. 

   フランス語入門日記

   2014.11.1

   柔らかい肌～入門日記第27回

   入門日記をお届けします。これは5年まえ、独学でフランス語を始めたころ、私が非公開ブログに書いていた日記です。学習したことや、学習状況をメモ代わり…

9. 

   時事ニュース

   2014.10.31

   ハロウインでピエロの仮装禁止令～南仏の村で

   10月31日はハロウィンですね。子ども新聞でフランスのある村が、ハロウィンでのピエロの仮装を禁止したニュースを読みました。最近、怖いピエロの格好…

10. 

    フレンチポップスの訳詞

    2014.10.30

    歌と訳詞：『ギターのないマヌーシュのように』トマ・デュトロン

    トマ・デュトロンの«Comme un manouche sans guitare» 『ギターのないマヌーシュのように』をご紹介します。manouche（…