フランス語の扉を開こう～ペンギンと

ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

フレンチポップスの訳詞

2014.11.14

歌と訳詞：「あなたが旅立つというので」～フランソワーズ・アルディ前半

フランソワーズ・アルディが元ご主人のジャック・デュトロンとデュエットしている曲をご紹介します。タイトルはPuisque vous partez en…
時事ニュース

2014.11.13

ベルリンの壁とは？～崩壊から25周年　後編

崩壊から25周年たったベルリンの壁についてこども新聞で読んでいます。タイトルはHistoire : c'était quoi le mur de B…
数字

2014.11.12

フランス語の数字【第18回】～16（セーズ）

慣れないと難しいフランス語の数字。毎週1つずつチェックしています。今回は16です。数字　«16»16　は　seize　セーズ　発音はこちらで…
時事ニュース

2014.11.11

ベルリンの壁とは？～崩壊から25周年　前編

2014年11月9日はベルリンの壁が崩壊してから25周年にあたります。この壁は東西冷戦の象徴でした。子ども新聞でもベルリンの壁をとりあげていますので、読んでみま…
ことわざ

2014.11.10

フランス語のことわざ60～オオカミの話をするとそのしっぽが見える（うわさをすれば影）

きょうご紹介することわざはこちらです。Quand on parle du loup, on en voit la queue. オオカミの話をすると…
かわいいフランス語

2014.11.9

かわいいフランス語教えます～その45　化粧品

メールアドレスやお店の名前などに使える、かわいいフランス語の単語を集めています。きょうは化粧品の名前です。化粧はフランス語でmaquilla…
時事ニュース

2014.11.7

インターネット上の違法サイトを一斉に摘発

Euronewsの短いニュースをご紹介します。インターネット上の違法サイトが一斉に摘発されたニュースです。タイトルはCoup de file…
フレンチポップスの訳詞

2014.11.7

歌と訳詞：Amoureuse（恋人）ヴェロニク・サンソン

ヴェロニク・サンソンの名曲のAmoureuseをご紹介します。彼女のメジャーでのデビュー曲（1972年）です。邦題は「恋人」。Amoureuse…
フランス語を読む練習

2014.11.6

アカデミー・フランセーズとは　その2

アカデミー・フランセーズの記事の和訳の続きです。タイトルはCulture : à quoi ça sert l'Académie française…
数字

2014.11.5

フランス語の数字【第17回】～15（カーンズ）

難しげに思えるフランス語の数字。毎週1つずつチェックしています。今回は15です。数字　«15»15　は　quinze　カーンズ　（またはキャーンズ）…