ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

フレンチポップスの訳詞

2020.08.14

L’annonce （広告）：マリー・エスピノーザ、歌と訳詞

女優で歌も歌うフランスの、Marie Espinosa の　L'annonce という曲を紹介します。annonce は、新聞などに出す広告のことです。…
フランスにまつわるあれこれ

2020.08.11

ペタンクってどんなスポーツ？（後編）

ペタンクを紹介する動画の続きです。今回はペタンクの起源について説明している部分を訳します。La Pétanque☆動画が削除されたのでY…
リンク集・まとめ

2020.08.9

1 jour, 1 question の動画を紹介している記事のまとめ（1）

子どもたちのいろいろな質問に答えている 1 jour, 1 question のアニメを紹介している記事をまとめました。全部で25個リンクしています。…
フランスにまつわるあれこれ

2020.08.7

ペタンクってどんなスポーツ？（前編）

南フランス生まれのペタンク（pétanque）というスポーツを説明している動画を紹介します。ペタンクは、地べたに標的となる球をおき、それに近づくように金…
フランス語を読む練習

2020.08.4

どうやったらもっとゴミを減らせるか？

1 jour 1 question の、Comment réduire les déchets ?（どうやってゴミを減らすか？）という動画を紹介します。…
映画・テレビ・動画

2020.08.3

アイスクリーム、大好き：ペッパピッグで学ぶフランス語（4）。

イギリスの幼児向けアニメーション、ペッパピッグのフランス語版から、アイスクリームに関するエピソードを紹介します。シーズン1の第40話、Very Hot …
フランスにまつわるあれこれ

2020.07.31

凱旋門（がいせんもん）から見たパリ

エトワール凱旋門についてルポしている動画を紹介します。タイトルは、Paris, depuis l'Arc de Triomphe（凱旋門から見たパリ）…
フランスのお菓子

2020.07.28

イチゴのグラニテの作り方：フランスのお菓子42

ストロベリーのグラニテ（granité à la fraise グラニテアラフレーズ）のレシピを紹介します。グラニテは、granité で、フランスの氷…
フランス語を読む練習

2020.07.26

日焼け止めの上手な選び方。

安全に日焼けするためのアドバイスをしている、2分の動画を紹介します。タイトルは、Bien choisir sa crème solaire 日焼け止めを…
フランスにまつわるあれこれ

2020.07.25

フランスで有給休暇ができたのはいつ？

有給休暇を簡単なフランス語で説明している1 jour 1 question の動画を紹介します。タイトルは、C'est quoi, les congés…