ブログ運営、お知らせ

ブログ開設1周年~ご愛顧感謝プレゼント企画 その2

遅くなりましたが、ブログ開設1周年、プレゼント企画のお知らせで告知しておりました、プレゼント企画、その2を開始します。

アンケートの結果、フランス語の教材の希望が41%と一番多かったので、教材(すべて新品です)をプレゼントさせていただくことにしました。

フランス語を学習していない方もいらっしゃると思うので、アマゾンのギフト券も加え、全部で8名の方に贈ります。

プレゼントは以下になります。



1. Oxford Learner’s FRENCH DICTIONARY

こちらは、今回の企画で、唯一名指しでリクエストのあった教材。
私の持っている辞書の2012年版です。
前半が仏英、後半が英仏という構成。

●この記事で詳しく書いています⇒初めて買った辞書:Oxford Learner’s French Dictionary~入門日記第3回

oxford learner's french dictionary

内容はこちらを参考にしてください.日本のアマゾンの販売ページです。⇒Oxford Learner’s French Dictionaryこの本はアマゾンでも売っていますので、ご希望があればアマゾンからお送りすることもできます。

2.DELF B1: 200 activités

達人(DELF B1/B2)講座開始前のスカイプミーティングで、講師の清水先生が勧められたDELFの問題集です。2006年版です。

●参考記事⇒フランス語の達人になるために~その2

delf b1 200 activites

この本と同じだと思います。内容はこちらで確認を⇒DELF B1 Nouveau diplôme. 200 activités. Mit CD-ROM

3 Les Aventures d’arsène Lupin / Maurice Leblanc (LECTURE FACILE)

やさしいフランス語でリライトした学習者向けのルパンの小説。使われているフランス語は900-1500語レベル。A2/B1と書いてあります。薄っぺらいです。

小説そのものは80ページほど。巻末にこのシリーズの説明や練習問題もあります。

アルセーヌ・ルパンの冒険

内容はこちらで確認してください。amazon.caの販売ページです。⇒Les Aventures D’Arsene Lupin Lecture Facile A2/B1 (900-1500 Words) 

4. Kafka sur le rivage / Haruki Murakami

清水先生がおもしろくて一気に読んだとおっしゃっていた、おすすめのフランス語の小説。

村上春樹の「海辺のカフカ」本を仏語に翻訳したものです。日本の文庫本だと上下に別れてますが、これは1冊。よって分厚いです。638ページ。

Kafka sur le rivage

内容はこちらを参考にしてください。日本のアマゾンの販売ページです。⇒Kafka sur le rivage この本はアマゾンに在庫があるので、ご希望があれば、アマゾンからお送りすることもできます。

5. First French Reader: A Beginner’S Dual-Language Book

フランスの古今の小説(17世紀から20世紀のもの)50の抜粋をオリジナル、英訳を並べて書いてある本です。左のページが仏語で、右が英語。表紙の右下の角がちょっとよれてます。

First french reader

6. お子さまセット:La visite de Mamie Ratus (7-9 ans), Hachette vacances 3/4 ans, Passeport 3-4 ans

ネイティブ子どもむけの夏休みのワークブック2冊に、ペーパーバック1冊を加えた3冊のセット。これは欧明社の「夏休みの福袋 小学生新聞」に入っていたものです。

子どもむけなので、中身は絵がいっぱい。Passeportのほうにはシールもついています。

子どもむけワークブック

Hachette の表紙の右端の一番上のコーティングがめくれています。私がめくったのではなく、この状態で届いたのです。まあ、福袋ですからね。

7.アマゾンギフト券 Eメールタイプ 3000円分 2名様

おまけ:勉強法ミニレポート

2月にお配りしていた、勉強法ミニレポートをご希望の方に配布します。希望のプレゼントと一緒に書き添えてください。

このレポートは現在フランス語脳プロジェクトの無料体験をpenのリンクからお申込みして下さった方で、ご希望の方に配布させていただいているものです。

去年の秋と今年の2月に全員プレゼントをしたものと同じものです。
penはまだ1本しか勉強法ミニレポートを書いておりません^^;

レポートだけを希望していただいてもかまいません。

●レポートの内容はこちらを参照願います⇒フランス語脳プロジェクト無料体験の特典~勉強法ミニレポート作りました!



応募要項

応募条件

1.気長に待てる方。

アマゾンのギフト券をのぞいては、基本的にカナダからエアメールで発送します。日本へは最短でも2週間はかかります。

ただし、日本のアマゾンに在庫があるものは、当選者の方の希望があれば、日本のアマゾンから送ります。その場合はすぐに届きます。

2.penに住所、本名、電話番号を知らせるのに抵抗のない方。

発送に必要です。封筒で送るので(辞書は小包になるかも?)、電話番号はいりませんが、日本のアマゾンから発送する場合は必要です。またギフト券を送るときも、本名をお知らせいただく必要があります。

いただいた個人情報はこの企画にのみ使用し、終わったら処分します。

応募方法←重要

ご希望のプレゼントを1つだけ選んで、以下のどちらかから、応募してください。無料レポートをご希望の方は、その旨も書いてくださいね。

1.この記事のコメント欄
2.お問い合わせフォーム  ←クリックでフォームが開きます。

※今回はアメブロのメッセージ機能では応募を受け付けません。

応募は1回だけ。ハンドルネームでかまいません。この段階で、住所、氏名を書かないでください。

お問い合わせフォームを使うときは、件名を「プレゼント応募」として、お問合せ内容は「その他」を選んでください。

このとき、こみいった質問を一緒に書かないでください。挨拶や雑談はOK。質問は別途、問い合わせていただけると助かります。

なお、プレゼントの応募コメントやメッセージには、基本的にお返事をしません。すみません。

お問合せフォームの応募で、引用OKとして下さった方は、応募状況をお知らせする記事で私のコメントをつけてご紹介することがあるかもしれません。

締め切りは3月31日(月)(日本時間)

発表は4月5日(予定)に当ブログ上でしますのでブログを見に来てください。(応募が殺到したら発表が遅れるかもしれません。でもそんなことはまずないと思います)。

自分が当選していたら、指定のフォームから送付先を連絡していただく、という形です。

プレゼントの内容、いかがでしょうか?
ご指定の教材が辞書以外なかったので、適当に選んでみましたが。

プレゼント品の内容やこの企画について、質問がある方は問い合わせてくださいね。

以前、アメブロで単語帳をプレゼントしたとき、ものすごく当選確率が高かったので、今回もそうなると思います。

めったにプレゼント企画をやりませんので、どうぞふるってご応募ください。初めての方もお気軽に応募して下さい。






ピックアップ記事

  1. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  2. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  3. 2018年版、フランス語と英語の勉強用カレンダーのご紹介。

関連記事

  1. pcで宿題をしている少女

    フランス語を読む練習

    ブログと著作権法について その2

    ブログと著作権に関する記事の第2回は、著作権について考えるきっかけにな…

  2. 古いフランスの本

    ブログ運営、お知らせ

    お便り紹介:読者の皆さま、今年も読んでいただき、ありがとうございました

    2015年最後の記事は、当ブログにいただいた、読者の方のお便りを紹介し…

  3. マカロン

    ブログ運営、お知らせ

    ブログの読者さんからいただいたうれしいお便り~その3

    こんにちは。フランス語愛好家のpenです。きょうもおかげさまで…

  4. パールネックレス

    かわいいフランス語

    真珠(perle)の発音に関する問い合わせの回答

    さきほど、真珠(perle)の発音について、質問をいただきました。…

  5. 黒板の前にいるpen

    かわいいフランス語

    フランス語と日本語の3つの大きな違い~お問い合わせに関しまして。

    まだまだ勉強中の身ですが、学んだフランス語を使って、何か人様のお役に立…

  6. 絵葉書をポストに投函

コメント

    • scarlett
    • 2014年 3月 22日
    6.
    お子さまセットに応募させて頂きます。又,レポートも興味がありますので、よろしくお願いいたします。
    • さちべえ
    • 2014年 3月 23日

    penさん,こんにちは!さちべえです(*^^*)
    Amazonギフト券に応募させていただきたく,よろしくお願いいたします♪

    • 山口 由嘉
    • 2014年 3月 23日

    1番か6番希望です。
    本当に初心者なんで・・・。
    当たるといいな。

      • フランス語愛好家
      • 2014年 3月 23日

      山口さん、こんにちは。
      プレゼントのご応募、ありがとうございます。

      申し訳ありませんが、希望商品は一つだけ選んでいただけないでしょうか?
      追加でコメントを入れていただければ助かります。

      大変、お手数ですが、よろしくお願いします。

      pen

    • 山口 由嘉
    • 2014年 3月 23日

    1番でお願いします。

    • 2014年 3月 26日

    penさん、初めまして。

    アマゾンギフト券に応募させていただきます。よろしくお願いいたします。

    • ゆうこ
    • 2014年 3月 27日

    はじめまして!
    いつも楽しくブログを拝見しています。

    5. First French Reader: A Beginner’S Dual-Language Book希望です。

    また、勉強法ミニレポートも希望します。

    よろしくお願い致します。

    • まきたあやの
    • 2014年 3月 30日

    penさんこんにちは。
    更新いつも楽しみにしています。

    お子様セット応募させてください!

    • 有田 由子
    • 2014年 3月 31日

    ペンさん、こんにちは。
    毎日楽しく読ませていただいています。

    またまた駆け込みですみません。
    ルパンを応募させて下さい。初心者の私には無謀すぎるかもしれませんが。

    3.Les Aventures d’arsène Lupin / Maurice Leblanc (LECTURE FACILE)

    • ちろちろっぴ
    • 2014年 3月 31日

    7.アマゾンギフト券 Eメールタイプ希望です!
    今年はヨーロッパに行くぞ!です^^

    • でみ
    • 2014年 3月 31日

    Penさん、こんばんは!
    3のルパンの本に応募させてください!
    多読教材の一助にさせていただけると幸いです。
    どうぞよろしくお願いいたします。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. Le Sens de la Vie(人生の意味):タル(歌と…
  2. おにぎりの作り方をフランス語で説明するには?
  3. 遊園地に関係のある言葉:かわいいフランス語(127)
  4. アメリカとメキシコの国境で親から引き離された子どもたち。
  5. モンテリマールのヌガーの作り方:フランスのお菓子(31)
  6. フランスの大型スーパー、ルクレール:CMのフランス語
  7. 最近のフランスのたばこ事情。政府は禁煙を奨励。
  8. 雨に関する言葉:かわいいフランス語教えます(126)
  9. 五月革命とは?: 1968年の5月、いかにフランスは変わった…
  10. キャラクテール:ジョイス・ジョナサン(歌と訳詞)

おすすめ記事いろいろ

  1. 日曜日はドミニカの日:フランス語の暦(17)
  2. 時は金なり~ベンジャミン・フランクリンの13の徳:フランス語…
  3. ごく簡単なフランス語が聞き取れなかった頃~入門日記第20回
  4. フランス語のことわざ22~同時に二つの場所にはいられない
  5. フランス語のことわざ25~角を矯(た)めて牛を殺す
  6. 男性形と女性形がある名詞リスト
  7. 2014年春夏ファッションのトレンドその2~ロマンチック
  8. フランス語のことわざ4~去ることは少し死ぬこと
  9. フランシス・カブレル『死ぬほど愛する』歌と訳詞
  10. イギリスのテリーザ・メイ首相、ブレグジット発動の手紙に署名。…

おすすめのまとめ記事

  1. フランス語の名言の記事の目次
  2. 翻訳者養成講座関連記事の目次
  3. 「虎と小鳥のフランス日記」vol.4 第76話~第100話
  4. フランス語のニュースの記事のまとめ(4)
  5. フレンチポップスと訳詞の記事のまとめ:その4
  6. masausaさんのカレンダー収録曲の記事の目次
  7. フレンチポップスの訳詞をしている記事のまとめ:その5
  8. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その3
  9. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(5)
  10. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その3(L51~L…

フランス語の勉強法とか

  1. 星の王子さまの本
  2. 2018年フランス語日めくりカレンダー
  3. 黒板

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

  1. penと電子辞書

    フランス語の教材

    フランス語用電子辞書:カシオエクスワードXD-N7200の音声コンテンツ
  2. プロバンス

    フランス映画・テレビ

    『プロヴァンス物語 マルセルの夏』~予告編のフランス語(2)
  3. ipad

    フランスの広告

    iPad(アイパッド)のCMのフランス語
  4. 食品の無駄捨てとたたかう日・ポスター

    時事ニュース

    10月16日は「食品の無駄捨てとたたかう日」
  5. モナリザ

    時事ニュース

    映画「フランコフォニア」は第二次世界大戦中、ドイツの占領下のルーブル美術館が舞台…
PAGE TOP