歌声

時事ニュース

アデルは2015年もっとも売れた歌手

2015年、チャートで最も売れたアルバムをEuronews(フランス語ニュース)からお伝えします。去年、もっともアルバムを売り上げたのは、イギリスのシンガー・ソングライター、アデルでした。

数字と国の名前の聞き取りの練習になります。



Musique : les meilleurs vendeurs 音楽:もっとも売れた歌手

Et voici la reine des charts : Adèle a battu tout le monde du haut de ses 25 ans et de son album ainsi intitulé. Il est à ce jour la meilleure des ventes de ce siècle.

チャートの女王はこちらです。アデルが「25」という自身の年齢をタイトルにしたアルバムのヒットにより、1位となりました。このアルバムは、現在のところ、今世紀1番売れているアルバムです。

Derrière Adèle, Justin Bieber et son quatrième album studio “Purpose” qui s’est imposé à la première place aux Etats-Unis à sa sortie. Le titre “What Do You Mean?” s’est classé en première place au Canada, aux Etats-Unis, en Australie, en Norvège et au Royaume-Uni.

アデルの次は、ジャスティン・ビーバーで4枚目のスタジオ・アルバム、“Purpose” が発売と同時にアメリカで1位になりました。 “What Do You Mean?”という曲は、カナダ、アメリカ、オーストラリア、ノルウエー、イギリスで1位になりました。

Le groupe alternatif américain de hip hop “Twenty One Pilots” est revenu dans le top 5 américain. Depuis sa sortie en mai dernier via iTunes l’album “Blurryface” s’est vendu à 600 000 exemplaires.

アメリカのヒップホップオルタナティブグループの、トゥエンティ・ワン・パイロッツが、アメリカのトップ5に返り咲きました。5月に、iTunesから発売した最新作、“Blurryface” は60万枚売れました。

“One Direction” est toujours là et toujours dans les meilleurs ventes avec ce “Made in the A.M.” qui s’est classé en tête des ventes d’albums au Royaume-Uni et à la deuxième place aux Etats-Unis.

ワン・ディレクションは、ヒットチャートの常連ですが、“Made in the A.M.” というアルバムでイギリスで1位、アメリカで2位を記録しました。

…et on va refermer cette page des meilleures ventes avec “Fetty Wap” et son premier album qui porte sobrement son nom. Son titre “679” s’est installé à la 4ème place du billboard américain.

最後に、フェティ・ワップでこのページを締めくくりましょう。彼のとてもシンプルなタイトルを持つ最新アルバム、“679” がアメリカのビルボードで4位になりました。

元記事 → Musique : les meilleurs vendeurs | euronews, le mag

☆単語メモ
sobrement 簡素に、地味に、あっさりと
refermer 閉じる

英語のニュース

同じニュースの英語版です。

スクリプトはこちら⇒Adele: Queen of the charts | euronews, le mag



ヒットチャートの女王、アデル(1988生)

アデルはこれまでアルバムを3枚出していて、みんな年齢がタイトルになっています。「19」,「21」ときて、25歳を過ぎた頃に「25」をリリーズ。厳密に言うと、2015年は27歳だったのですが。この「25」は2015年の11月の終わりに出ましたが、いきなりの大ヒットで、どんどんチャートの記録を塗り替えています。

前作の「21」が大ヒットして、グラミー賞でも6部門にノミネートされてすべての賞を獲得しました。あまりにもよく売れたので、イギリスの音楽業界における功績をたたえられ、2013年の12月には、イギリスのMBE勲章をチャールズ皇太子からもらったほどです。

「21」が大ヒットしたあと、しばらく新作が出ていなかったのですが、「25」でさらに売上の記録を塗り替えています。

アデルを知らない人のために、現時点の代表作だと思う、 “Rolling In The Deep” を紹介します。

この曲は2011年始めのリリース。このときはけっこうふっくらしていたのですが、今はちょっとやせました。この曲、R&Bの重さを備えつつ、ポップですよね。このへんの絶妙なバランスが魅力なのかもしれません。

音楽がデータ配信されるようになり、ストリーミングが一般的になって、いわゆる音楽業界は落ち込んでいたのですが、アデルのような人がメガヒットを出して盛り上げています。

最近の業界のことはあまりよく知らないのですが、たぶん、すごく売れる曲やアーチストはどんどん売れて、あまり売れない曲はろくに売れないという2極化が起きているのではないでしょうか?

それにしても、アデル、貫禄ありますね^^






ピックアップ記事

  1. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。

関連記事

  1. パリ

    時事ニュース

    予断を許さない2017年フランス大統領選挙。各候補者の支持率はこんな感じ。

    次の日曜日、2017年の4月23日は、フランス第五共和政における11回…

  2. ハリウッド

    時事ニュース

    勢いづく中国の映画産業、ハリウッドは中国市場を意識した映画作りへ

    Euronewsからビジネスのフランス語のニュースを1つご紹介します。…

  3. 黒板

    時事ニュース

    フランスの小学校:授業は長い、でも結果が伴わず・・

    ときどき練習のために読んでいるフランスの子ども向けの新聞記事、きょうは…

  4. 新聞を読む

    時事ニュース

    シャルリ・エブド最新号の発売、すぐに売り切れ

    テロの襲撃にあったシャルリ・エブドの最新号が、14日に発売され、すぐに…

  5. 富士山

    時事ニュース

    富士山頂の無料Wi-Fiサービスが外国人登山客に人気

    フランス語のニュースを見て学習するシリーズ、今回は、富士山頂でこの夏か…

  6. 猫

    時事ニュース

    フランスで初めての猫カフェがオープン その1

    猫カフェが先月、フランスで初めて開店しました。きょうはそのことを伝…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. フランス語の学習に役立つおすすめの本
  2. 新しいもの:かわいいフランス語(130)
  3. エピファニー(公現祭)とはどんな意味?
  4. 今年はフランス語をがんばるぞ、という新年の目標を達成するには…
  5. サンタクロースがやってきた:ペッパピッグで学ぶフランス語(3…
  6. クリスマスの13種のデザート(プロバンス地方の伝統)
  7. 連絡:お問い合わせいただいたプッゼさん、返信メールが戻ってき…
  8. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。…
  9. クリスマスはいくつ?(Combien de Noëls ):…
  10. ドラマ、Dix pour cent (10パーセント)の予告…

おすすめ記事いろいろ

  1. 映画『コーラス』(前編)予告編のフランス語
  2. 4月の魚(フランスのエープリル・フール)の起源
  3. 『おやゆび姫』のフランス語のタイトルは? (#3)
  4. フランスで新学年開始~スケジュールの大きな変更
  5. 映画、La tete en friche(眠っていた才能):…
  6. 形容詞(3)かわいいフランス語教えます~その31
  7. 映画「フランコフォニア」は第二次世界大戦中、ドイツの占領下の…
  8. 柔らかいもの:かわいいフランス語教えます(121)
  9. 視点をずらすおもしろさ~人の心を動かす写真の撮り方とは?
  10. 歌と訳詞:コーヒー・カラー~セルジュ・ゲンスブール

おすすめのまとめ記事

  1. かわいいフランス語、教えます~目次 その1
  2. かわいいフランス語、教えます~目次 その4
  3. バレンタインデーとチョコレート関連記事の目次
  4. 『タイトルのフランス語』の記事の目次
  5. フランス語のことわざ~目次 その2
  6. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(4)
  7. 数字の記事のまとめ その2 19から1兆まで
  8. フランス映画の予告編の記事のまとめ
  9. クリスマス関連記事の目次 2013年版
  10. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その1

フランス語の勉強法とか

  1. 星の王子さまの本
  2. フランス語の日めくり
  3. 黒板

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP