バレエ

かわいいフランス語

バレエ用語~かわいいフランス語教えます(67)

かわいいフランス語シリーズ。第67回はバレエ用語を25個集めてみました。バレエ用語はすべてフランス語ですね。

一応、どんな動きなのか説明してみましたが、バレエは知りませんし、言葉で説明するのがひじょうに難しいので、あてにしないでください。

動きを知りたい場合は、その単語でYouTubeなどで検索をかければ踊っている動画が出てきます。

あなたのブログ、ハンドルネーム、ビジネス、会社、オフィス、サロン、教室、店舗、学校、サークル、コミュニティ、創作、作品、ペット、お気に入りのもの、その他もろもろのネーミングの参考になれば幸いです。



バレエ用語 25個のリスト

adagio   アダジオ  ゆっくり踊ること

air en l’air   エールオンレール  空中の動き

allonge  アロンジュ  アラベスクをおどるとき、腕をのばすこと

arabesque  アラベスク  片足でつま先立ちしてもう片方の足を後ろにまっすぐのばすポーズ  昔こういうタイトルのマンガがありました。

arrière  アリエール  後ろへ動くこと

assemblé   アソンブレ  片足でジャンプして両足そろえて5番で着地する。5番のポジションは片方のかかとを、もう一方の足のつま先の横に持っていく位置。

ballon    バロン  跳んでいるときの軽い動き、ボールがはずむような動き?

ballonné    バロネ  跳ね返る感じでジャンプすること

batterie   バトゥリ  空中で両足を打ち合う

bourrée   ブレ、ブーレ  ぴょんぴゅん跳びながら移動すること

brisé   ブリゼ  ジャンプして空中で軽く足を打ち合わせること

cabriole    キャブリオール  片方の足で踏み込んでジャンプし、空中で両足を合わせて着地。

cavalier   カバリエ  男性のパートナー

chaînés    シェネ  片足から片足へ体重をかけながら、つま先立ちでくるくるまわる

changement   ションジモン  足のポジションを入れ替える動き

dégagé   デガジェ  片足はずっと床につけたまま、一方の足を前や横、後ろに出す動き(こんな説明ではわかりませんね)

demi-plié  ドゥミプリエ  膝を軽くまげる動き、バレエの基本

écarté  エカルテ  斜め前をむいたポジション

fouetté  フエテ  回転を連続する  fouetter は鞭打つ、ホイップするという意味

pas de chat パドゥシャ  猫みたいなステップ ジャンプして空中で足をカエルの足のように動かして横に移動、あくまでも優美に。

pirouette  ピルエット 両足で踏み込んでまわる

port de bras  ポールドブラ 腕の動き全般

soubresaut    スーブルソー 直立したままの短い跳躍

sur le cou-de-pied  スールクードピエ  片足を片足につけるポジション

tour en l’air  トゥールオンレール ジャンプして空中でくるくる回転すること

カタカナの読みは、フランス語の本当の発音ではありませんので、必要に応じて、発音を発音ガイド Forvo(肉声)などで確認してください。



関連記事

次の可愛いフランス語⇒連休にやること~かわいいフランス語教えます(68)

★電子書籍あります
電子書籍表紙

⇒「かわいいフランス語教えますVol.1」~電子書籍出版のお知らせ

★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます~その1自然篇  使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。

★このシリーズの目次はこちら⇒かわいいフランス語、教えます~目次

バレエ用語、実はもっとたくさんあるのですが、動きの説明をするのにあまりに疲れたので、一回だけで終わりにします。

似たような動きがいっぱいあって、微妙に違うのですよね。コンビネーションもあるし。バレエを踊る人はあれをいちいち覚えるんでしょうかね?大変ですね。






ピックアップ記事

  1. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。

関連記事

  1. バイブル

    かわいいフランス語

    ポジティブな意味の抽象名詞:しなやかさと寛容と~かわいいフランス語教えます(105)

    かわいい響きのフランス語を集めています。今回は抽象名詞の3回め。比較的…

  2. 春の花

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その24 花言葉【第9回(最終)】

    可愛いフランス語や、響きの素敵なフランス語を集めているシリーズのお時間…

  3. pen easter egg

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その62 イースターの単語

    フランス語ですてきな響き、きれいなイメージ、かわいい雰囲気のする単語を…

  4. 海を見る人

    かわいいフランス語

    いやし、リラックスに関する言葉:かわいいフランス語教えます(137)

    リラクゼーションサロンの名前にふさわしいフランス語を教えてください、と…

  5. 海岸

    かわいいフランス語

    海、海水浴に関する単語~かわいいフランス語教えます(75)

    かわいいフランス語、きれいなフランス語の単語を集めるシリーズ。今回は、…

  6. コアラ

    かわいいフランス語

    眠りに関する単語~かわいいフランス語教えます(82)

    かわいい雰囲気、すてきなイメージのするフランス語の単語を集めています。…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. なぜプラスチックのストローの使用が禁止されるのか?
  2. アクサン・シルコンフレックスになじんで語彙を増やそう。
  3. なぜ、フランスでは7月14日が祝日なのか?
  4. オ・ボヌール・デ・ダム、デパートの発明:予告編のフランス語
  5. フランスの猛暑(2019年6月)のニュース
  6. Le pouvoir des fleurs(花のちから)ロラ…
  7. いやし、リラックスに関する言葉:かわいいフランス語教えます(…
  8. おとぎ話に出てくる言葉(その2):かわいいフランス語教えます…
  9. フランスの試験、バック(バカロレア)とは何か?
  10. フェット・ド・ラ・ミュジーク(音楽祭)の起源

おすすめ記事いろいろ

  1. 「星の王子さま」の作者、アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ…
  2. 学習におすすめのサイト~清水先生に聞きました~後篇
  3. 「まいにちフランス語」26:L48 疑問副詞
  4. 「まいにちフランス語」3:初級編L7-9~形容詞
  5. フランス語のことわざ48~へたな職人は道具のせいにする
  6. 歌と訳詞:こうもり~トマ・フェルセン 後編
  7. L14 パリのモンパルナス地区ってどんなところ?
  8. キャラクテール:ジョイス・ジョナサン(歌と訳詞)
  9. 映画:Elle s’en va(ミス・ブルターニ…
  10. フランスのお土産におすすめ:イヴ・ロシェのコスメ

おすすめのまとめ記事

  1. フレンチポップスの訳詞をしている記事のまとめ:その5
  2. フランス語のニュースの記事のまとめ(4)
  3. 「虎と小鳥のフランス日記」vol.2 第26話~50話
  4. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その2
  5. かわいいフランス語 目次 その5:ネーミングの参考に
  6. フレンチポップスと訳詞の記事のまとめ:その4
  7. バレンタインデーとチョコレート関連記事の目次
  8. 猫に関連する記事の目次~猫好きさんに捧ぐ
  9. 動画教材『不思議の国のFrance』関連記事の 目次
  10. 翻訳者養成講座関連記事の目次

フランス語の勉強法とか

  1. 黒板
  2. 星の王子さまの本
  3. フランス語の日めくり

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP