ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

時事ニュース

2014.10.25

アメリカの高校で発砲事件、2人死亡

金曜日の朝、アメリカのワシントン州の高校で起きた発砲事件のニュースをご紹介します。タイトルはDeux morts dans une fusillad…
ブログ運営、お知らせ

2014.10.24

masausaカレンダー、先行予約受付開始のお知らせ

masausaさんのカレンダーの先行予約受け付け開始のお知らせです。このカレンダー、去年はすごい人気で買いそびれた方も大勢。「必ず手にしたい」、というあ…
フレンチポップスの訳詞

2014.10.23

歌と訳詞：秋のさなかに～マリー・ラフォレ

きょうも秋の歌をご紹介します。前回のテテは歌詞が難しかったので、今週は60年代のシンプルなポップスを選びました。「秋のさなかに」マリー・ラフォレ…
数字

2014.10.22

フランス語の数字【第15回】～13（トレーズ）

フランス語の数字ややこしいですよね。だから毎週1つずつゆっくりチェックしています。今回は13です。数字　«13»13は　treize «ei»は…
時事ニュース

2014.10.21

10月16日は「食品の無駄捨てとたたかう日」

フランスのこども新聞の記事、前回は「味覚習慣」の話題でしたので、こちら⇒フランスの味覚週間　2014年今回も食べ物の話を選びました。食品の無駄捨て防…
ことわざ

2014.10.20

フランス語のことわざ57～木はしばしば森を隠す（木を見て森を見ず）

きょうご紹介することわざはこちらです。L'arbre cache souvent la forêt.木はしばしば森を隠す木はしばしば森を隠す…
かわいいフランス語

2014.10.19

香水の名前（1）人気香水ランキング：かわいいフランス語教えます～その43　

かわいい感じ、素敵な響きのするフランス語を集めています。きょうはちょっといつもと趣向を変えて、すでに市場に出ているフランスの香水の名前をリストにします。…
時事ニュース

2014.10.17

ヒマラヤのアンナプルナの雪崩や吹雪で遭難

今週のニュースは、ネパールのヒマラヤ山脈での遭難です。季節外れの大雪、暴風雨、雪崩でトレッキングをしていた登山者が多数遭難しました。救助はまだ続いていま…
フレンチポップスの訳詞

2014.10.16

秋がやってきたから（ア・ラ・ファヴール・ドゥ・ロートン）～テテ：歌と訳詞

テテ（Tété）の秋の歌をご紹介します。大ヒット曲ですから、ご存知の方も多いことでしょう。テテは1975年ダカール（セネガル）生まれ。2歳のときにフラン…
数字

2014.10.15

フランス語の数字【第14回】～12（ドゥーズ）

苦手だと思っている人も多いフランス語の数字。毎週1つずつチェックしています。今回は12です。数字　«12»12　は　douze　です。o…