雨粒

Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

「まいにちフランス語」16:L38~非人称表現・天気の言い方

2013年春季のラジオ講座「まいにちフランス語」の受講メモです。

7月第1週の放送の二日目。非人称表現の代表である天気の言い方を学びました。

天気は時間に比べて、簡単ですね。時間はまず数字を覚えて、それを組み合わせる必要があります。でも天気は、いい天気、悪い天気、暑い、寒い、雨降ってる、雪降ってるぐらいです。

時間を間違えるとまずいけど、天気をいい間違えたところで、変な顔されるぐらいですし。

しかも主語と動詞はIl faitのみ。楽勝ですね。

☆L38 天気の言い方とil y a



1.天気

基本のダイヤローグ

Il pleut et il neige par moments. 
Et ce vent ! Il fait vraiment un temps de chien !

雨降ってるね。時々雪も。
それにこの風!本当にひどい天気ね!

・par moments 時々 = parfois, quelquefois, de temps en temps
・un temps de chien 犬の天気⇒犬も外に出せない天気⇒とてもひどい天気

天候の表現は以下の7つを覚えて、あとはvraimentやtrèsなどで強調したり、場所の情報を付け足せばいいですね。

雨が降っている
雪が降っている
風が吹いている

天気いい
天気わるい

暑い
寒い

Il pleut.
Il neige.
Il vent = Il fait du vent.

Il fait beau.
Il fait mauvais.

Il fait chaud.
Il fait froid.

それから、

Quel temps fait-il à 場所 ?
~の天気はどんな感じ?

(動詞の原形は plevoir, neiger, venter)

雨が降ってる、など非人称表現は主語が絶対ilなので、3人称単数の活用を覚えておくだけでいいです.

※時制が変わったら、過去分詞などを覚えないとだめですけど。
今朝、雨降った(複合過去形)。
Il a plu ce matin.

風が吹く、はvent(風、名詞)を主語にする表現があります。

Le vent souffle.風が吹いてる。
Le vent est tombé. 風がやんだ。
などなど。

風の吹き方にバリエーションがあるからでしょうね。四方八方から吹いてきますし。



2.il y a ~がある

Il y a beaucoup de gens.
すごい人出だ。(←人がたくさんいる)

応用の会話より

S’il fait trop chaud, il n’y a qu’à allumer le climatiseur.

もし、暑すぎるなら、クーラーをつけさえすればよい。

Il n’y a qu’à + 動詞の不定法:〜しさえすればいい、〜するだけでよい

一見難しげですが、丸覚えさえすればいい、というやつですね。

qu’à は「カ」と聞こえます。que(ク), qui(キ), que (ケ)という単語はあるけど、qua(カ)という単語はないので、ディクテで「カ」と聞こえたら、qu’à ですね。間違えそうです。

ちなみにquoi(クワ)はあります。

un climatiseur クーラー。略して、climat

☆もっとラジオ講座の記事を読みたい方はこちらへ⇒ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その2(1課~47課)

非人称表現は人称がいつも同じなので、動詞の活用を考えなくていいから簡単です。

また、天気の話は挨拶の一種なので、毎日その日の天候を人に話したり、日記に書いてれば覚えますね。

今なら«Il fait chaud aujourd’hui.» とか。

ところで、暑い日にいくら「暑い~っ」と言っても涼しくならないのですが(どっちかというと暑くなると思われます)、どうしても「あっつ~」と言ってしまいますね。

顔や、手足に、霧吹きなどで水をふきかければ、すーっと涼しくなるのでお試しください。






ピックアップ記事

  1. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集

関連記事

  1. ラジオ講座のペン

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    NHKラジオ講座「まいにちフランス語」1:初級編L1-3

    4月1日から春季の「まいにちフランス語」が始まりましたので受講メモを書…

  2. 星のpen王女さま

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」21:L43~道案内

    久松先生のラジオ講座、初級編の受講メモです。きょうは43課の道案内の仕…

  3. グルとpen

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」50:L72フランス語6文型 その3

    久松先生のラジオ講座。最終回です。きょうは第5文型と第6文型。…

  4. pen・燃える写真

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」39:L61 関係代名詞 qui と que

    久松先生のラジオ講座もあと一ヶ月ですね。今週は関係代名詞、来週…

  5. pen and pam

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」40:L62関係代名詞 前置詞+qui, où

    62課は関係代名詞の2回めです。関係代名詞とは?⇒「まいにちフ…

  6. 旅立つpen

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」34:L56 2つの過去~半過去と複合過去

    56課のラジオ講座は、半過去と複合過去の違いについてとりあげられていま…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. レオナルド・ダ・ヴィンチ、天才のひらめき
  2. 8月13日は左利きの日。なぜ左利きの人がいるのか?
  3. ベーキング・お菓子作りに関係のある言葉:かわいいフランス語教…
  4. ムッシュ・アンリと私の秘密:予告編のフランス語
  5. アルフォンス・ミュシャ、ベル・エポックのイコン。
  6. ガレット・ブルトンヌ(厚焼きクッキー)の作り方:フランスのお…
  7. Pupille(後見人のいる孤児):予告編のフランス語
  8. そこへ行くために(Pour en arriver là):ダ…
  9. なぜプラスチックのストローの使用が禁止されるのか?
  10. アクサン・シルコンフレックスになじんで語彙を増やそう。

おすすめ記事いろいろ

  1. すてきな王子様~フランス・ギャル(歌と訳詞)
  2. 犬に跳びかかり飼い主を守った猫、タラ
  3. 「まいにちフランス語」50:L72フランス語6文型 その3
  4. フランス語の数字【第23回】~0 – 20の復習…
  5. 歌と訳詞:こうもり~トマ・フェルセン 前編
  6. 序数(3)~フランス語の数字【第44回】
  7. 5月8日、ヨーロッパ戦勝記念日(VEデー)の起源とは?
  8. パリは好きだけど、嫌いでもある。そんな気持ちを言い表すフラン…
  9. ビオの野菜やフルーツが人気のパリ。マルシェラスパイユでチェッ…
  10. スズランの日の起源~5月1日はスズランを贈って幸せを願う

おすすめのまとめ記事

  1. かわいいフランス語、教えます~目次 その2
  2. 『タイトルのフランス語』の記事の目次
  3. フレンチポップスの訳詞をしている記事のまとめ:その5
  4. 数字の記事のまとめ その2 19から1兆まで
  5. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その2
  6. かわいいフランス語、教えます~目次 その4
  7. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その2(L26~L…
  8. ハロウィン関連記事の目次
  9. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その3
  10. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(4)

フランス語の勉強法とか

  1. 星の王子さまの本
  2. 黒板
  3. フランス語の日めくり

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP