ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

虎と小鳥のフランス日記

2013.12.20

セーヌ川沿いの散歩～「虎と小鳥のフランス日記」第12話

「虎と小鳥のフランス日記」のバックナンバー、きょうは第12話です。セーヌ川沿いで楽しんだりリラックスしている人々の映像に、カミーユのナレーション、そして…
フランス語を読む練習

2013.12.20

ベジタリアンがホリデーシーズンを乗り切るために　その1

ごちそうが並ぶ年末年始に、ベジタリアンはどう対応したらいいのかという記事を読んでみました。実は私も、一ヶ月ほど前から、肉、魚、乳製品、白砂糖、カフェイン…
フランス語脳プロジェクト

2013.12.19

仏作文力養成講座　第1回　表現モデルの大切さ

きょうからフランス語脳プロジェクトの作文力養成講座の受講メモを書いていきます。作文力養成講座とは？この講座は、先週まで書いていた翻訳者養成講座の…
タイトルのフランス語

2013.12.19

第13回『フランダースの犬』

物語のタイトルをご紹介するシリーズ、第13回は『フランダースの犬』です。『フランダースの犬』のオリジナルは英語この作品は英国の作家、マリー・ルイ…
百合のFranceウォッチング

2013.12.18

L30 フランス人の日本への関心

百合のFranceウォッチング、第30課の受講メモです。今週は、ずっとジャパン・エキスポでの会話です。30課はまんがやアニメのイベントだけでなく、日本の…
フランス語を読む練習

2013.12.18

13日の金曜日恐怖症

先週の13日は金曜日でしたね。もう過ぎてしまいましたが、13日の金曜日の起源などについて書かれた、JDEの記事を読んでみました。私は13日の金曜日とか、…
百合のFranceウォッチング

2013.12.17

L29　フランスで一番人気のあるマンガは?

百合のFranceウォッチング、29課の受講メモです。ジャパン・エキスポの会場での会話。スキットのバックの音声は実際に、藤田先生が2011年の会場で録音…
フランス語の語彙

2013.12.17

クリスマスの単語　その6～キャンディ・ケーン

きょうは3歳から10歳の子どもむけの読み物が集めてあるサイト、Il était une histoire　で、C'est Noël という話を読んでみました。…
百合のFranceウォッチング

2013.12.16

L28 フランス人もコスプレがお好き?

百合のFranceウォッチング、第28課の受講メモです。この講座では、文法は軽くながして、おもにポーズカフェを勉強しています。今週は、3人でジャパン・エ…
ことわざ

2013.12.16

フランス語のことわざ35～「泉よ、おまえの水は飲まない」と言うなかれ

今日は水にちなんだことわざをご紹介します。「泉よ、おまえの水は飲まない」と言うなかれ。Il ne faut pas dire «Fontaine, …