フランス語の扉を開こう～ペンギンと

ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

フレンチポップスの訳詞

2021.04.14

Pauline（ポーリーヌ）：Pomme（ポム）歌と訳詞。

2021年春のNHKラジオ「まいにちフランス語」入門編のエンディングテーマに使われているフレンチ・ポップス、Pauline　を紹介します。歌っているのは…
フランス語を読む練習

2021.04.6

日本の弁当箱がフランスで大ブーム（前編）。

フランスで弁当箱や弁当が流行っていると伝える6分半の動画を紹介します。たぶん、5～6年前のテレビ番組からのクリップだと思います。タイトルは、Lu…
暦、年中行事

2021.04.1

フランスに4月の魚（エイプリルフール）の習慣が生まれた経緯

4月1日は、エイプリルフール。フランスでは、Le Poisson d'avril（ポワソンダブリル　4月の魚）と呼ばれる日で、人の背中に、こっそり紙で作…
かわいいフランス語

2021.03.23

軽いものいろいろ：かわいいフランス語教えます（148）

ネーミングに使えそうなフランス語の単語を集めています。第148回は、軽いものや、軽さを感じさせる言葉を35個集めてみました。ハンドルネームや作品…
フランス語を読む練習

2021.03.21

ヴィネグレット（フレンチ・ドレッシング）を外国に広めた人。

ヴィネグレットの説明しているARTEのKarambolageの2分の動画を紹介します。タイトルはLa vinaigrette （ヴィネグレット）。ヴィネ…
フレンチポップスの訳詞

2021.03.16

私の姉（Ma sœur）：クララ・ルチアーニ（歌と訳詞）

フランスの女性シンガー、クララ・ルチアーニの　Ma sœur という歌を紹介します。sœur　は、姉妹、姉、妹、という意味です。自分と姉はとても…
時事ニュース

2021.03.12

福島で何が起きたのか？

福島で未曾有の原発事故が起きてから10年たちました。この事故について、簡単なフランス語で伝えている1 jour 1 question の動画を紹介します…
フランス語を読む練習

2021.03.9

昔あった奇妙な仕事。

昔あった不思議な仕事をアニメーションで伝えてりう2分30秒の動画を紹介します。タイトルは、Le loueur d'enfants et 3 autres…
時事ニュース

2021.03.6

ダフト・パンクの解散

フランスの音楽デュオ、ダフト・パンクの解散を伝える2分20秒のニュースクリップを紹介します。2021年2月22日、ダフト・パンクは、活動を終えることを思…
フランス語を読む練習

2021.03.2

ゴッホのヒマワリの絵が意味するもの。

ヴァン・ゴッホにとって、ひまわりの絵は何を意味したのか説明している短いニュースクリップを紹介します。タイトルは、«Les Tournesols» de …