ペンギンオールスターズ

Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

「まいにちフランス語」48:L70フランス語6文型その1

久松先生の初級編、とうとう最終週です。
今週はこれまでの復習。
フランス語の6つの文型を扱っています。



最終週の特徴

いつもと違うのは基本と応用のダイヤローグがないこと。

そのぶん、いつもより「覚えようこの一言(今週は覚えたいこの名言、となっています)」と「教えてマダム」のコーナーで多少長めに時間をとっています。

そのため全体的に落ち着いた展開ですね。地味、とも言えますが。

きょうは6つの文型のうち、比較的簡単な最初の2つの文型を学びました。毎日2つずつチェックしていくようです。

文型は文の並び方のパターンです。フランス語の場合、単語の並び方の順番にこだわることが大切です。

以前も書きましたが、出てくる順番を間違えると、変な意味にとられたり、意味が通じなくなってしまうのですね。

というのも日本語みたいに助詞がないので、たとえば主語なら、たいてい最初にもってきて、目的語はこの場所、というのがきっちり決まっているわけです。

第1文型 主語+動詞

たとえば
Pen travaille.
penは勉強する。

主語 pen
動詞 travaille < travailler

主語は前回説明しましたが、その文の動詞で表されている動作をする人や物です。

主語に動詞をつけてしまえばもうフランス語になるわけですね。

これに、いつ、どこで、どうやって、といった場所、時間、様子の情報を付け加えることができます。

たとえば
Pen travaille tous les jours.
penは毎日勉強する。

この文章で一番大切なのは「penは勉強する」という部分。

もし、説明の部分がわからなくなってもとにかく、文の核をとらえるようにすることが大切とのこと。

つまり何が一番大切情報なのかみきわめるということですね。

久松先生は、主語+動詞 の部分が文の幹、説明の部分は枝葉と言われていました。

ちなみにこの文型で使われる動詞は目的語をとらない自動詞です。

自動詞についてくわしくは⇒「まいにちフランス語」31:L53 複合過去その2



第2文型 主語+動詞+属詞

たとえば
Pen est manchot.
penはペンギンだ。

「AはBだ」「AはBに見える」
という文型です。

この文型で使う動詞の代表はêtreです。

属詞(ぞくし)というのは主語とイコールの関係にあるもの。ここには名詞や形容詞が来ます。

ほかの例
Guru est gentil.
グルは親切だ。

Guru(グル)=gentil(親切)
という図式が成り立っています。

この文型にも、説明を付け加えることができます。

Guru est gentil avec moi.
グルは私に親切だ。
avec moiは説明部分です。

講座の例文
Tu sembles enrhumé.
きみは風邪をひいてるみたいですね。
sembles < sembler ~のように見える

sembler もこの文型を作る動詞です。

ほかの例
La terre est ronde.
地球は丸い。

ラジオ講座関連記事目次はこちらから:
ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その1(概要)

■1課~47課まで⇒ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その2

■48課以降⇒ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その3

いかがでしたか?6つの文型のすべてに共通している文の要素は主語と動詞です。

さっぱりわからない文章に出会ったら、とにかくまずこの2つがなんであるのか突き止めるようにするといいでしょう。

また、自分でフランス語を書いたり話したりするときも、まずこの2つを決めるとやりやすいかもしれません。

もちろん何も考えずにスラスラ出てこれば、それが理想でしょうけどね。

「覚えたいこの名言」に出てきた名言をひとつ紹介してきょうは終わります。

Vouloir, c’est pouvoir.
為せば成る←やりたいと思うことはできることである。

がんばりましょう。






関連記事

  1. penとグル

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」27:L49 代名動詞 その1

    7/29放送分のラジオ講座の復習です。今回は49課、代名動詞です。…

  2. ピンクマフラー pen

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」11:初級編L31-33~動詞venir

    4月1日から始まった春季のラジオ講座の受講メモを書いています。…

  3. ペンとグル

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」26:L48 疑問副詞

    ラジオ講座、「まいにちフランス語」の受講メモの時間です。きょう…

  4. penとポポ

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」49:L71フランス語6文型その2

    2013年春から始まったラジオ講座の初級編。最終週の今週はこれ…

  5. 太り過ぎpen

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    動詞être:「まいにちフランス語」5:初級編L13-15

    4月1日から始まった春季のラジオ講座の受講メモを書いています。…

  6. ペンとパム

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」29:L51 中性代名詞 en と y

    きょうは第51課です。もう50課も勉強したんですね~。テーマは…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

おすすめ記事いろいろ

  1. 『サラの鍵』(2)~映画の予告編のフランス語
  2. フランスで人気の女の子の名前ベスト20(2015年版)~かわ…
  3. フランス語の数字【第32回】1-100の復習と数字の練習がで…
  4. 映画 Stella (ステラ)予告編のフランス語 その2
  5. マリー・アントワネットと18世紀のチョコレート
  6. 中国の一人っ子政策廃止へ(フランス語のニュース)
  7. プリンス、57才で亡くなる。死因は不明
  8. 序数(1)~フランス語の数字【第42回】
  9. ハロウィン・コスチュームのアイデア その3(終)~ディズニー…
  10. 鳥の目になろう~翻訳のコツ

新しく書いた記事です。

  1. スペインのバロセロナとカンブリスで起きたテロ
  2. プチ・ニコラの夏休み・予告編のフランス語
  3. 犬の名前、特に短い名前(2音節)特集:かわいいフランス語教え…
  4. 8月13日は左利きの日。なぜ左利きの人がいるのか?
  5. 家庭で作る簡単アイスクリーム4種:フランスのお菓子(26)
  6. シャーベットができるまで。カルカソンヌのアイスクリーム工場ル…
  7. 趣味に関する単語:かわいいフランス語教えます(117)
  8. パリのエッフェル塔の楽しみ方。
  9. フリーダ・ボッカラ、Cent mille chansons …
  10. 第二次世界大戦で起きた奇跡の救出作戦、「ダンケルクの戦い」と…

おすすめのまとめ記事

  1. フランス語のニュースの記事のまとめ(3)
  2. 『タイトルのフランス語』の記事の目次
  3. フランス語の名言の記事の目次
  4. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その2
  5. かわいいフランス語、教えます~目次 その1
  6. 「虎と小鳥のフランス日記」vol.2 第26話~50話
  7. ニュースの記事のまとめ(1)
  8. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その3(48…
  9. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その1
  10. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その3(L51~L…

フランス語の勉強法とか

  1. 黒板
  2. ペンディクテ中
  3. 黒板
  4. 星の王子さまの本
  5. penのイラスト

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

  1. ポンヌフ

    フレンチポップスの訳詞

    恋人たち:レ・リタ・ミツコ。歌と訳詞
  2. 花瓶の中のバラ

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その11 愛をこめた呼びかけ
  3. お菓子売り場

    フランス語を読む練習

    増税前に小売販売が増加~日本のニュース
  4. ペン、ブログを見る

    ブログ運営、お知らせ

    ブログと著作権法について その1
  5. ラベンダー

    フランス語の教材

    フランスダイレクトスクールのメリット、デメリット
PAGE TOP