喜ぶ子ども

かわいいフランス語

感情を表す名詞:喜びと悲しみと~かわいいフランス語教えます(104)

かわいいフランス語単語を集めるシリーズ。第104回は抽象名詞の続きで、特に感情を表す名詞を集めてみました。「喜び」とか「悲しみ」といった単語です。抽象名詞は、目に見えない、さわることのできない観念や資質などを表す名詞です。

抽象名詞の説明は前回をごらんください⇒抽象名詞(1)美しさや希望~かわいいフランス語教えます(103)

フランス語には抽象名詞がたくさんあり、これをたくみに使っています。

それぞれの単語には、カタカナでフランス語の発音に近い読み方を書いておきますが、実際の発音とは違います。フランス語をカタカナで書き表すことはできないので、複数の表記が考えられます。

あなたのハンドルネーム、ブログ、ホームページ、ビジネス、ブランドネーム、事業、会社、店舗、教室、サロン、ネットショップ、アトリエ、レストラン、喫茶店、学校、幼稚園、保育園、プロジェクト、商品、創作、作品、作品の登場人物、ペットなど、ネーミングの参考になればうれしいです。



感情を表す名詞:抽象名詞(2)25個のリスト

うしろにつけた単語は形容詞、または動詞形です。

joie ジョワ 喜び、うれしさ (f) joyeux / joyeuse ジョワイユ、ジョワユーズ

tristesse トリステス 悲しみ (f) triste トリスト

agacement アガスモン いらだち (m)

colère  コレール 怒り (f)

surprise  シュルプリーズ 驚き (f) surprendre シュルプロンドル(動詞)

doute ドウート 疑い (m) douter ドウテ(動詞) douteux / douteuse ドゥトゥ、ドゥトゥーズ (形容詞)

timidité  ティミディテ 内気、臆病 (f)

peur プール 恐怖 (f)

contentement コントントゥモン (コンタントマン)満足 (m)

satisfaction サティスファクシオン 満足 (f) satisfaire サティスフェール(動詞)

certitude セルティテュード 確かさ (f) certain / certaine セルタン、セルテンヌ 形容詞

émerveillement エメルヴェイユモン 驚嘆 (m)

tendresse  タンドレス(トンドレス) 優しさ (f) tendre  ターンドル(トーンドル)柔らかい (形容詞)

douceur ドゥスール 甘さ、優しさ (f) doux / douce ドゥー、ドゥース (形容詞)

gentillesse ジョンティエス 親切 (f) gentil / gentille ジョンティ、ジョンティーユ (形容詞)

réflexion レフレクシオン 熟考 (f) réfléchir レフレシール (動詞)

regret ルグレ 後悔 (m) regretter ルグレテ  (動詞)

confusion コンフュジオン 混乱、混同 (f) confondre コンフォンドル (動詞)

désordre デゾルドル 乱雑(思考の混乱にも使います)(m) 

souci スシ 気がかり、心配 (m)

attente アトーント(アターント) 待つこと、期待、予想 (f) attendre アトンドル(アタンドル)(動詞)

allégresse  アレグレス 大喜び、歓喜 (f)

plaisir  プレジール 喜び (m)

contenance  コントナンス 態度、様子 (f)

étonnement  エトヌモン(エトヌマン)驚き étonner エトネ (動詞)

抽象名詞をたくさん覚えてうまく使えるようになると、よりフランス語らしい表現ができるようになります。私はまだまだですが。

ネーミングではなく、学習を目的としてごらんになっている方はこちらも参考にしてください⇒抽象名詞や名詞構文の訳し方のコツとは?

この続きはこちら⇒ポジティブな意味の抽象名詞:しなやかさと寛容と~かわいいフランス語教えます(105)

☆このシリーズのリクエストをお待ちしております。
お気軽にメールしてください。こちらから⇒お問い合わせフォーム

★電子書籍あります
電子書籍表紙

⇒「かわいいフランス語教えますVol.1」~電子書籍出版のお知らせ

★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます~その1自然篇  使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。

★このシリーズの目次はこちら⇒かわいいフランス語、教えます~目次






ピックアップ記事

  1. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。

関連記事

  1. おもちゃ箱

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その35 おもちゃ 前編

    フランス語でかわいい感じがする単語、きれいな単語、素敵なひびきのある言…

  2. 犬

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その10 犬の名前

    メールアドレス、ブログ、店舗、自分ブランドに使えそうなかわいいフランス…

  3. ハンフリー・ボガートとローレン・バコール

    かわいいフランス語

    映画に関する単語~かわいいフランス語教えます(71)

    かわいいフランス語を集めるシリーズ。現在、カンヌ映画祭開催中ですので、…

  4. お花

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その12 花の名前

    フランス語のかわいい単語、すてきな響きのある言葉を集めるシリーズ、その…

  5. かわいいフランス語

    続・英語になってるフランス語~かわいいフランス語教えます(66)

    かわいいフランス語シリーズ、第66回は英語になっているフランス語のその…

  6. 花屋

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その34 店の名前

    こんにちは。penです。このシリーズではかわいい響きのフランス語を集め…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. 愛のケーキのレシピ(映画:ロバと王女より)の訳詞。
  2. ワインに関係のある言葉:かわいいフランス語教えます(139)…
  3. タンタンの冒険/ユニコーン号の秘密(仏語版)の予告編。
  4. 子供が出てくるイケアのCMのフランス語
  5. ガトーバスクの作り方:フランスのお菓子36
  6. 恋はジタンの香り(シルヴィ・バルタン)歌と訳詞
  7. G7とは何か?(子供むけの簡単な説明)
  8. プラスチックの海を掃除する船、オーシャンクリーンアップ
  9. レオナルド・ダ・ヴィンチ、天才のひらめき
  10. 8月13日は左利きの日。なぜ左利きの人がいるのか?

おすすめ記事いろいろ

  1. 『赤ずきんちゃん』はフランス語で何と言う? 第2回
  2. L16 tu か vous か、それが問題だ
  3. 【簡単レシピ】チョコレートチップクッキーの作り方~バレンタイ…
  4. クリスマスの単語 その6~キャンディ・ケーン
  5. クリスマスの単語 その3 アドベントカレンダー
  6. WordPress(ブログ)を乗っ取られたときフランス語でど…
  7. ハロウィンにまつわる単語 その3 魔女
  8. サムライギタリストMIYAVI、ロンドンのコンサートで観客を…
  9. 譜めくりの女(La tourneuse de pages):…
  10. ブログと著作権法について その1

おすすめのまとめ記事

  1. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その3(L51~L…
  2. フランス語のニュースの記事のまとめ(4)
  3. フランス映画の予告編の記事のまとめ
  4. フランス語のことわざ~目次 その2
  5. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(5)
  6. 翻訳者養成講座関連記事の目次
  7. フランス語のことわざ~目次 その3
  8. フランス語のニュースの記事のまとめ(3)
  9. 数字の記事のまとめ その2 19から1兆まで
  10. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その3

フランス語の勉強法とか

  1. 星の王子さまの本
  2. 黒板
  3. フランス語の日めくり

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP