化粧品

かわいいフランス語

かわいいフランス語教えます~その45 化粧品

メールアドレスやお店の名前などに使える、かわいいフランス語の単語を集めています。

きょうは化粧品の名前です。
化粧はフランス語で

maquillage マキアージュ (男性名詞)

この言葉は、日本の化粧品会社が商品名などに使っていますね。

単語を25個リストアップしました。店舗、ビジネス、教室、サロン、自分ブランド、作品、プロジェクトなどさまざまなネーミングのヒントにしてください。

★カタカナで読み方も書いておきますが、本当の発音ではないので必要に応じて発音ガイド Forvo(肉声)などで確認してください。



化粧品関連の単語25個のリスト

ネーミングの参考にするリストなので、冠詞をつけていません。フランス語として使うときは、常に冠詞(le, la, les, un, une, des, du, de la)がつきます。

フランス語の名詞には男性、女性の区別があります。男性の名詞には(m)、女性形には (f)と書いています。

anti-cernes オンティ セールヌ  コンシーラー (m)
cerne は目の周りの隈(くま)

brillant à lèvres ブリヨン ア レーヴル  リップグロス  (m)

baume pour les lèvres ボムプールレレーヴル  リップバーム (m)
baume はバルサム

crayon à sourcils クレヨン ア スーシル  アイブロウペンシル (m)

crème hydranthe クレーム イドラント  保湿クリーム、モイスチャライザー (f)

dissolvant  ディソルヴォン  除光液  (m)

マニキュア

éclaircisseur エクラシサー  ハイライター  (m)

eye-liner アイライヌール  アイライナー(もと英語)  (m)

fard  ファー(ル)  化粧品、ポイントメイク (m)

fard à joues ファーラジュ 頬紅 チークカラー (m)
joues(ジュ) は 頬 (2つあるから複数形)
pommettes (ポメット)チーク(頬骨)という単語もあり。

fard à paupières ファーラポピエール アイシャドウ (m)
paupières(ポピエール)は まぶた (これも2つあるので複数形)

faux cils フォーシル  つけまつげ  (m)
cils まつげ (たくさんあるので複数形)

つけまつげ

démaquillant デマキヤン  化粧落とし、メイクアップリムーバー (m)

base バーズ  基礎化粧  (f) 

base de maquillage バーズ ドゥ マキアージュ 基礎化粧品 (f)

base de vernis à ongles バーズ ドゥ ヴェルニ ア オングル ベースコート(ネイルカラーの) (f)

fond de teint フォン ドゥ タン (m) ファンデーション
teint は 顔色

gloss グロッス   グロス   (m)

brushes

mascara マスカラ  マスカラ(もと英語) (m)

poudre プードル  パウダー、おしろい  (f)

produit cosmétique プロデュイ コズメティーク  化粧品 (m)

rimmel リメル  マスカラ (m)  Rimmelはもともと商標

rouge à lèvres ルージュ ア レーヴル 口紅  (m)
lèvres レーヴル は唇(2つあるので複数形)

soin pour la peau ソワン プール ラ ポー  スキンケア   (m)
peau は 肌

vernis à ongles ヴェルニ ア オングル マニキュア (m)

いかがでしたか?今回はおもにメイキャップの化粧品を紹介しました。スキンケア関連の単語はまだありますので、後日、またリストにします。

この続きはこちら⇒かわいいフランス語教えます~その46 化粧品 その2

感想、質問、リクエストなどはお気軽にこちらからお寄せ下さい⇒penにお問い合わせする お待ちしています。

★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます~その1自然篇  使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。

★このシリーズの目次はこちら⇒かわいいフランス語、教えます~目次

●トップページ⇒フランス語の扉を開こう~ペンギンと
●自己紹介⇒penはこんな人





ピックアップ記事

  1. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 2018年版、フランス語と英語の勉強用カレンダーのご紹介。

関連記事

  1. penとチューリップ

    かわいいフランス語

    母の日に関する言葉~かわいいフランス語教えます(70)

    かわいいフランス語を紹介するシリーズ。先週につづいて、母の日(fête…

  2. ピンクのローズ

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その22 花言葉【第7回】

    かわいいフランス語シリーズの花言葉の続きです。きょうはRで始ま…

  3. おもちゃ箱

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その35 おもちゃ 前編

    フランス語でかわいい感じがする単語、きれいな単語、素敵なひびきのある言…

  4. 花壇

    かわいいフランス語

    花言葉【第6回】かわいいフランス語教えます~その21

    メールアドレスや、ブログ、ホームページ、自分ブランド、ペットの名前、そ…

  5. pen(クリスマス)

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語 目次 その5:ネーミングの参考に

    かわいいフランス語シリーズの記事の目次、その5です。#81から#100…

  6. 母の日

    かわいいフランス語

    母の日の贈り物のアイデア~かわいいフランス語教えます(69)

    かわいい感じ、すてきな響き、美しいイメージのあるフランス語の単語を集め…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. どうしてフランス語はフランス以外の場所でも使われているのか?…
  2. ボジョレー・ヌーヴォーは何がそんなに特別なのか?
  3. アルミスティス(第一次世界大戦休戦記念日)とは?
  4. シンプルだけどおいしいフィナンシエのレシピ:フランスのお菓子…
  5. マキシム・ル・フォレスティエのサンフランシスコ(歌と訳詞)
  6. 2018年版、フランス語と英語の勉強用カレンダーのご紹介。
  7. 文学や小説に関する言葉:かわいいフランス語教えます(120)…
  8. シリアのラッカが解放され、イスラム国が事実上なくなった。
  9. クロード・モネの「睡蓮」がオランジュリー美術館に寄贈されるま…
  10. アメリカ・ラスベガスで起きたアメリカ史上最悪の銃撃事件。

おすすめ記事いろいろ

  1. フランス語のことわざ11~勘定のけじめは友情のかなめ
  2. フランス語のことわざ14~ちりも積もれば山となる
  3. フリーダ・ボッカラ、Cent mille chansons …
  4. 「街のクリスマス」・エディット・ピアフ:歌と訳詞
  5. ペンギン王国の湖~masausa、penのおまけコーナー【第…
  6. WordPress(ブログ)を乗っ取られたときフランス語でど…
  7. ギリシャの名前由来のフランス語の女の子の名前:かわいいフラン…
  8. フランス語で読み聞かせ~『がっけんのおはなしえほん』で1周年…
  9. 母の日の贈り物のアイデア~かわいいフランス語教えます(69)…
  10. 大福はフランス語で何というか? 【第17回】

おすすめのまとめ記事

  1. フランス語の名言の記事の目次
  2. ニュースの記事のまとめ(2)
  3. フランス語のCMの記事のまとめ。ディクテに最適。
  4. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その2
  5. 「虎と小鳥のフランス日記」vol.4 第76話~第100話
  6. 「パッケージのフランス語」の記事の目次~その1
  7. フレンチポップスの訳詞をしている記事のまとめ:その5
  8. ニュースの記事のまとめ(1)
  9. 翻訳者養成講座関連記事の目次
  10. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(1)

フランス語の勉強法とか

  1. 星の王子さまの本
  2. 黒板
  3. 2018年フランス語日めくりカレンダー

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

  1. クリスマス

    フレンチポップスの訳詞

    『クリスマスの12日』で数字の復習:歌と訳詞
  2. ケーキミックス

    パッケージのフランス語

    「パッケージのフランス語」の記事の目次~その1
  3. ヴァンセーヌの森の植物園

    虎と小鳥のフランス日記

    ヴァンセーヌの森植物園@パリ「虎と小鳥のフランス日記」第108話
  4. バイブル

    かわいいフランス語

    ポジティブな意味の抽象名詞:しなやかさと寛容と~かわいいフランス語教えます(10…
  5. 広島原爆ドーム

    時事ニュース

    原爆投下から70年、広島の平和祈念式典のニュース~2度と繰り返すべきでない悲劇
PAGE TOP