ヘアカット

かわいいフランス語

髪の毛に関する単語~かわいいフランス語教えます(97)

かわいいイメージのあるフランス語単語を集めています、第97回は、髪の毛に関する単語です。

おもに髪の状態を表す形容詞を中心に25個紹介します。ネーミングだけでなく、実際に美容院に行くときも使ってみてください。

それぞれの単語には、カタカナでフランス語の発音に近い読み方を書いておきますが、実際の発音とは違います。必要に応じて、発音ガイド Forvo(肉声)>などで発音を確認してください。

フランス語をカタカナで書くことに無理がありますので、複数の表記が考えられます。

あなたのハンドルネーム、ブログ、ホームページ、ビジネス、ブランドネーム、事業、会社、店舗、教室、サロン、ネットショップ、学校、幼稚園、保育園、プロジェクト、創作、作品、ペットなど、ネーミングの参考になればうれしいです。



髪の毛に関する単語 25個

raie レ 分け目 (f)
porter la raie au milieu ポルテ ラ レ オ ミリユー 真ん中に分け目をつける

pointes ポワント 毛先(複数形)

nuque ニューク うなじ (f)

implantation アンプロンタシオン 生え際 (f)

mèche メッシュ 髪の房 (f)
mèche folle メッシュ フォール ほつれ毛

brushing ブラッシング ブロー。美容院でドライヤーとブラシを使って髪を整えることをフランス語では、brushing と言います。元英語。 (m)

teinture de cheveux トンチュール ドゥ シュヴ ヘアダイ、毛染め (f)

dégradé デグラデ 段カット (m)

asymétrique アシメトリーク 左右非対称の

shampooing ションポワン シャンプー (m) 元英語

couleurs et mèches クルール エ メッシュ カラリングとハイライト 

mis en pli ミ オン プリ セット、スタイリング (f)

coiffure haut de gamme  コワフュール オ ドゥ ガム 高級サロン (m)

coiffure de quartier  コワフュール ドゥ カルチエ 地元のサロン (m)

coiffeuse コワフーズ 鏡台、化粧台 (f)


après-shampooing  アプレ シャンポワン トリートメント (m)
crème クレーム とも言います。

brushing raide  ブラッシィング レード 髪をストレートにしながらブローすること (m)

refaire  ルフェール 再びする、リタッチ、タッチアップ 動詞

ここからは髪の毛の形容です。
たとえば vos cheveux ヴォ シュヴ(あなたの髪)のあとにつけて使います。cheveux が複数形なので、形容詞も複数形にします。

fins ファン 髪が少ない、細い

épais エペ 髪が多い


髪の毛の形容の続き

bouclés ブクレ カールした

frisés フリゼ カールした、縮れた

lisses リス まっすぐでなめらかな

colorés  コロレ カラーリングした

normaux  ノルモー 普通の

☆髪型はこちらにたくさん書いています⇒髪型、美容院に関連する単語~かわいいフランス語教えます(74)



美容院での会話の例

美容院で使われそうなダイアローグです。

※YouTubeで見る方はこちらから⇒French Lesson 74 – At the hairdresser’s – Chez le coiffeur – Dialogue Conversation English subtitles

次のかわいいフランス語はこちら⇒劇場に関する単語~かわいいフランス語教えます(98)

☆このシリーズのリクエストをお待ちしております。
お気軽にメールしてください。こちらから⇒お問い合わせフォーム

★電子書籍あります
電子書籍表紙

⇒「かわいいフランス語教えますVol.1」~電子書籍出版のお知らせ

★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます~その1自然篇  使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。

★このシリーズの目次はこちら⇒かわいいフランス語、教えます~目次

●トップページ⇒フランス語の扉を開こう~ペンギンと
●自己紹介⇒penはこんな人





関連記事

  1. おもちゃ箱

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その35 おもちゃ 前編

    フランス語でかわいい感じがする単語、きれいな単語、素敵なひびきのある言…

  2. 女神さま

    かわいいフランス語

    ギリシャの名前由来のフランス語の女の子の名前:かわいいフランス語教えます(110)

    ちょっと変わった名前を探している方に、ギリシアの女の子の名前由来のフラ…

  3. さくらんぼ

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その2果物編

    フランス語のかわいい単語を集めています。二回目のきょうは果物です。…

  4. 猫

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その9 猫の名前

    かわいいフランス語の単語を集めているシリーズ9回目です。メール…

  5. 花屋

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その34 店の名前

    こんにちは。penです。このシリーズではかわいい響きのフランス語を集め…

  6. 香水のボトル

    かわいいフランス語

    香水の名前(1)人気香水ランキング:かわいいフランス語教えます~その43 

    かわいい感じ、素敵な響きのするフランス語を集めています。きょう…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

おすすめ記事いろいろ

  1. 形に関する単語~かわいいフランス語教えます(99)
  2. パンデピスの作り方。混ぜて焼くだけ:フランスのお菓子(11)…
  3. フランス語のことわざ15~情けは人の為(ため)ならず
  4. 教養あるフランス人は語彙が豊富。パリ日本文化会館の建物につい…
  5. 簡単チョコレートムース(ムース・オー・ショコラ)の作り方:フ…
  6. パリの20の行政区~第2回
  7. 祖母の日はいつで、どんなことをするのでしょうか?
  8. 母の日の贈り物のアイデア~かわいいフランス語教えます(69)…
  9. まぎらわしい近接未来と単純未来の違いをマスターしよう
  10. 歌と訳詞:こうもり~トマ・フェルセン 前編

新しく書いた記事です。

  1. 美食の祭典(フェット・ド・ラ・ガストロノミー)とは?
  2. 一口サイズがかわいい、ペ・ド・ノンヌの作り方:フランスのお菓…
  3. ヨーロッパ文化遺産の日とはどんな日でしょうか?
  4. 2017年秋季仏検受付開始~仏検関連記事とおすすめサイト
  5. 学校からでてきたら:ジャック・プレヴェールの詩を読んでみた
  6. ラントレ:フランスで新学年開始。2017年の学校改革はこんな…
  7. 本に関する単語:かわいいフランス語教えます(119)
  8. ハリケーン・ハービーによりテキサスで記録的な洪水発生。
  9. フランスワーズ・アルディの Soleil (お日さま)の訳詞…
  10. フルーツのアップサイドダウンケーキ3種のレシピ:フランスのお…

おすすめのまとめ記事

  1. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その2
  2. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その2(L26~L…
  3. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その1(L1~25…
  4. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その1(概要…
  5. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その3
  6. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その3
  7. 『タイトルのフランス語』の記事の目次
  8. 数字の記事のまとめ その1 0から18まで
  9. 「パッケージのフランス語」の記事の目次~その1
  10. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その3(L51~L…

フランス語の勉強法とか

  1. 黒板
  2. penのイラスト
  3. 黒板
  4. ペンディクテ中
  5. 星の王子さまの本

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

  1. ボディーバター/ピンクグレープフルーツ

    パッケージのフランス語

    ピンクグレープフルーツの香りのボディバターの容器のフランス語【第11回】
  2. フランス語の代名詞に戸惑う私

    フランス語入門日記

    代名詞の地獄にはまる~入門日記第18回
  3. チョコレートムース

    フランスのお菓子

    簡単チョコレートムース(ムース・オー・ショコラ)の作り方:フランスのお菓子(14…
  4. アメリカの国旗

    時事ニュース

    アメリカ合衆国の就任式で行われること。トランプ大統領の就任にちなんで。
  5. ユニオンジャック

    時事ニュース

    ロイヤルベイビーの誕生を待つエリザベス女王
PAGE TOP