penとポスト

ブログ運営、お知らせ

【ご連絡】お問い合わせに関しまして。

当ブログへの問い合わせには、基本的に24時間以内に返信しています(私が忙しいときは、もう少しお時間をいただくこともあります)。最近、返事が届いていなかったようです。

昨日、未達の連絡をいただいたので、ここ2ヶ月の間に、お問い合わせいただいた方にはすべて返信しなおしました。

問い合わせたのに、返信が届いていない方は、再度、メールをください。

以前も書きましたが、docomoからのメールへの返信は戻ってくることが多いです。さらに、Microsoft系メールアドレスも未達が多いです。

また、勉強法レポートが届いていない方もお申し出ください。

勉強法レポートについて

☆勉強法レポートは、先日、最新の内容に書き直しました。

実は、問い合わせに返答しても、それに対する返信はほとんど来ません。

よって、私のメールが届いているのかどうか、はなはだ心もとないのですが、まともな問い合わせにはすべて返信させていただいています。

メールチェックはまめにしていますが、仕事の関係で、毎日たくさんのメールのやりとりをしています。

見落としがないともいえません。しばらくしても返信が届かなかったら、お手数ですが、再度メールを送ってください。

尚、私は翻訳をする機械ではないので、辞書で調べてわかることを、質問するのはご遠慮ください。

それでは、今後ともよろしくお願いいたします。

関連記事もどうぞ。






関連記事

  1. 古いフランスの本

    ブログ運営、お知らせ

    お便り紹介:読者の皆さま、今年も読んでいただき、ありがとうございました

    2015年最後の記事は、当ブログにいただいた、読者の方のお便りを紹介し…

  2. masausaカレンダー2015

    ブログ運営、お知らせ

    masausaカレンダー、先行予約受付開始のお知らせ

    ※画像はmasausaさんのブログより拝借しました。こんにちは…

  3. 著作権について学ぶpen

    フランス語を読む練習

    ブログと著作権法について その4

    著作権について考えるきっかけになる、こども新聞の記事の和訳の続きです。…

  4. penと枯れ葉

    ブログ運営、お知らせ

    【お知らせ】更新情報のメールでの通知を停止します⇒再開しました。

    ☆2017/01/17追記:本日試しに通知してみたら、異常なかったので…

  5. ベルサイユのバカ

    ブログ運営、お知らせ

    プレゼント企画の途中経過

    イラスト:masausaさまこんにちは。フランス語愛好家の…

  6. パソコンに向かっている少女

    フランス語を読む練習

    ブログと著作権法について その3

    著作権について考えるきっかけになる、こども新聞の記事の和訳の続きです。…

コメント

    • As
    • 2016年 7月 17日

    先日は本当にありがとうございました。
    辞書でもわかることをというのを見て、本当に反省しております。
    お忙しいなか教えて頂いてありがとうございました。

      • フランス語愛好家
      • 2016年 7月 17日

      Asさま

      わざわざコメントありがとうございます。
      Asさんのご質問は、辞書では調べられないと
      思います。

      少なくとも、プチ・ロワイヤル和仏辞典には
      のっていませんでした。

      私は、インターネットで調べました。

      お役にたてば、何よりです。
      今後ともよろしくお願いいたします。

      pen

  1. この記事へのトラックバックはありません。

*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

おすすめ記事いろいろ

  1. 歌と訳詞:故郷の九月~ジルベール・ベコー その1
  2. 社会党の候補者は誰に?2017フランス大統領選
  3. 壁に気づくことに意義がある。『パリ20区、僕たちのクラス』の…
  4. 10月から12月の言い方~フランスの暦(9)
  5. Un pere (父) シメーヌ・バディ、歌と訳詩
  6. 『パリ20区、僕たちのクラス』で接続法半過去を学ぶ:予告編の…
  7. フランス語のことわざ1~虻蜂取らず
  8. 知的なパリジャンは接続法を使う?:「秘密のパリへ連れてって」…
  9. フランスで成功したいアーティストへの3つのアドバイスとは?
  10. 映画『コーラス』(前編)予告編のフランス語

新しく書いた記事です。

  1. プチ・ニコラの夏休み・予告編のフランス語
  2. 犬の名前、特に短い名前(2音節)特集:かわいいフランス語教え…
  3. 8月13日は左利きの日。なぜ左利きの人がいるのか?
  4. 家庭で作る簡単アイスクリーム4種:フランスのお菓子(26)
  5. シャーベットができるまで。カルカソンヌのアイスクリーム工場ル…
  6. 趣味に関する単語:かわいいフランス語教えます(117)
  7. パリのエッフェル塔の楽しみ方。
  8. フリーダ・ボッカラ、Cent mille chansons …
  9. 第二次世界大戦で起きた奇跡の救出作戦、「ダンケルクの戦い」と…
  10. アラン・ドロンのダーバンのCMでフランス語を学ぶ。

おすすめのまとめ記事

  1. フランス語のCMの記事のまとめ。ディクテに最適。
  2. 数字の記事のまとめ その2 19から1兆まで
  3. フレンチポップスと訳詞の記事のまとめ:その4
  4. ニュースの記事のまとめ(1)
  5. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(3)
  6. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その2(L26~L…
  7. 『ベルサイユのバラ』新作その2が週刊マーガレット第22号(1…
  8. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その3
  9. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その1
  10. 猫に関連する記事の目次~猫好きさんに捧ぐ

フランス語の勉強法とか

  1. ペンディクテ中
  2. 星の王子さまの本
  3. penのイラスト
  4. 黒板
  5. 黒板

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

  1. 花屋

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その34 店の名前
  2. チーズ用まな板

    百合のFranceウォッチング

    L17 フランス人はチーズが大好き
  3. 無料レポート告知

    フランス語の勉強法

    無料レポートの全員プレゼントは本日9月23日まで!
  4. フランス語入門日記

    ついにプチ・ロワイヤル仏和辞書を買う~入門日記第19回
  5. penとポポ

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」49:L71フランス語6文型その2
PAGE TOP