カラオケ

Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

「まいにちフランス語」44:L66 条件法現在 その2

「まいにちフランス語」66課は条件法その2です。

条件法は、現実ではない世界を仮定する話でしたね。

「もしpenにお金があったら、パンを買うのに。」
こんな文章です。

条件法はもう一つ、ものを丁寧に言いたいときに使えます。

きょうのポイントはこれだけだから、楽かも? では、早速、復習行ってみよう!



丁寧に言いたい時に使う条件法

ふつう(直接法)
Je veux vous voir ce soir.
今晩あなたに会いたい。

ていねい(条件法現在)
Je voudrais vous voir ce soir.
今晩あなたにお会いしたいのですが。

veuxは vouloir(~したい)の直接法現在形、voudraisは条件法現在形です。

条件法には「もし可能であれば~」という気持ちが入るので、丁寧な表現になります。

※文法用語に免疫のあるあなたへ※
参考書には「語気緩和(ごきかんわ)」の用法、などと書いてあります。
語気:ことばの調子、語調
緩和:厳しさや激しさの程度を和らげること。トーンダウンすることです。

特によく出てくる動詞

この使い方で特によく出てくる4つ動詞の例文を書いておきますね。

4つともそれぞれの動詞のあとに別の動詞が続く助動詞のような使い方をします。

1.vouloir ~したい

Je voudrais vous poser une question. 
質問させていただきたいのですが。

2.aimer ~を好きだ、好む

J’aimerais travailler.
できれば働きたいのですが。

※aimerの直接法は「好きだ」という意味
J’aime travailler. 働くのが好きだ。

3.pouvoir ~できる

Tu pourrais m’aider ? 
手伝っていただけますか?

Pourriez-vous venir chez moi ?
拙宅(せったく)においでいただけますか?

※拙宅:自分の家をへりくだっていう言葉

4.devoir ~ねばならない

Vous devriez faire du jogging chaque jour.
毎日ジョギングなさるといいのに。



まとめ~基本のダイヤローグ

Mademoiselle, pourriez-vous me donner votre numéro de téléphone ?
Oui, cherchez-le, il est là-dedans.

男性:お嬢さん、電話番号教えていただけますか?
女性:はい、探してくださいね。ここにありますから。(どん!と電話帳を渡す)

お嬢さんに男性が電話番号を聞いたら、電話帳をどん!と机の上に置いた、というオチです。教えたくないときの、ちょっと手のかかることわり方ですね。電話帳を持ち歩いている必要もあります。

条件法のコンセプトについてはきのうの記事を読んでね⇒「まいにちフランス語」43:L65 条件法現在その1

☆ラジオ講座関連記事目次はこちらから
ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その1(概要)

■1課~47課まで⇒ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その2

■48課以降⇒ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その3

ていねいな言い方の条件法は出てくるパターンが決まっているので、自分がよく使いそうなのを覚えておくといいと思います。

来週は接続法です。
終わりが見えてきましたね?
がんばりましょう。






ピックアップ記事

  1. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。

関連記事

  1. pen・燃える写真

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」39:L61 関係代名詞 qui と que

    久松先生のラジオ講座もあと一ヶ月ですね。今週は関係代名詞、来週…

  2. 自転車に乗る子犬

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」17:L39~動詞 pouvoirとsavoir

    2013年春季のラジオ講座「まいにちフランス語」の受講メモです。…

  3. ベーグルを買いに

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」24:L46 直接目的語になる代名詞

    ストリーミングで聞いている久松先生のラジオ講座の受講メモ。きょうは7月…

  4. グルとpen

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」50:L72フランス語6文型 その3

    久松先生のラジオ講座。最終回です。きょうは第5文型と第6文型。…

  5. ウサギ(星の王子さま)

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    「まいにちフランス語」12:初級編L34~動詞prendre

    2013年、春季のラジオ講座の受講メモ、12回目のきょうは第12週のL…

  6. ラジオ講座のペン

    Pas à pas〜ころばぬ先のフランス語入門

    NHKラジオ講座「まいにちフランス語」1:初級編L1-3

    4月1日から春季の「まいにちフランス語」が始まりましたので受講メモを書…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. イースター(復活祭)に卵を使う風習はどのようにして生まれたの…
  2. パリのノートルダム大聖堂で大きな火事、発生。
  3. フリーマーケットに関する言葉:かわいいフランス語教えます(1…
  4. 簡単チョコレートケーキの作り方:フランスのお菓子33
  5. Maman a tort (ママは間違っている):予告編のフ…
  6. エッフェル塔建設から130周年を迎えて。
  7. フランス人は朝ごはんに何を食べているか? 典型的なメニューを…
  8. 風に関する単語:かわいいフランス語教えます(132)
  9. スザンヌ:フランソワーズ・アルディ(歌と訳詞)
  10. 国際女性デーが生まれた背景。

おすすめ記事いろいろ

  1. ベジタリアンがホリデーシーズンを乗り切るために その2
  2. フランスを代表するデザート、クレームブリュレはどこで生まれた…
  3. フランス語のことわざ28~金は良き僕(しもべ)にて悪しき主人…
  4. Dansons la capucine parフランス語をし…
  5. シャネルの特別展、ロンドンにて開催。82歳になってますます元…
  6. 美術館にある物~かわいいフランス語教えます(91)
  7. さよならを教えて~フランソワーズ・アルディ(歌と訳詞)
  8. コルシカ島名物、フィアドンの作り方:フランスのお菓子(20)…
  9. クロック・ムッシュとクロック・マダムの違いは?
  10. イスラム教徒が断食する月、ラマダン(ラマダーン)とは?

おすすめのまとめ記事

  1. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その1(概要…
  2. ハロウィン関連記事の目次
  3. フレンチポップスと訳詞の記事のまとめ:その4
  4. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その2(L26~L…
  5. フランス語の名言の記事の目次
  6. ニュースの記事のまとめ(2)
  7. かわいいフランス語、教えます~目次 その4
  8. masausaさんのカレンダー収録曲の記事の目次
  9. 『ベルサイユのバラ』新作その2が週刊マーガレット第22号(1…
  10. 「虎と小鳥のフランス日記」vol.2 第26話~50話

フランス語の勉強法とか

  1. 黒板
  2. フランス語の日めくり
  3. 星の王子さまの本

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP