ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

ブログ運営、お知らせ

2015.02.28

ブログのテンプレートを変更しました

こんにちは。penです。このたび、テンプレートを変更しました。実は、きのうこれまで使っていたテンプレートのアップデート版が来ていたので、何気なく…
時事ニュース

2015.02.26

カザフスタンの村の原因不明の「眠り病」

カザフスタンのカラチ村という小さな村で、住民が突然眠ってしまい、数日後にめざめるという不思議な病気が流行っています。きょうはこのニュースをとりあげた子ど…
数字

2015.02.25

フランス語の数字【第33回】101から199

フランス語の数字を少しずつチェックしています。今回から3桁に入ります。3桁以降は、これまでの繰り返しなので、一つ一つやっていると退屈でしょうから、ピッチをあげま…
時事ニュース

2015.02.24

内部告発者になること

TV5Mondeが作っているフランス語学習サイト、Apprendre le français にあるニュースのスクリプトを訳してみました。毎週、7 jo…
ブログ運営、お知らせ

2015.02.24

mignon の短縮形について問い合わせを下さったNさまへ

日本時間2月23日のお昼の12時ぐらい（今から18時間前）に、docomo のメアドでお問い合わせをくださったNさんにご連絡です。メールを何回かさしあげ…
かわいいフランス語

2015.02.23

かわいいフランス語、教えます～その59　いろいろな青と緑

かわいい響き、きれいなイメージのあるフランス語を集めています。今回は、色のバリエーション。さまざまな青と緑を表す単語35個集めました。「色」は以前、赤、…
不思議の国のフランス

2015.02.22

『就活』システムをフランス人に説明するには？

フランスダイレクトスクールの動画教材『不思議の国のフランス』第10話の受講メモです。今月はフレンチレストランでの会話が収録されています。話題は、オーダー…
時事ニュース

2015.02.21

ニュースの記事のまとめ(1)

ニュースの記事の目次を作りました。ニュースの記事とは子ども新聞やEuronewsの記事を和訳し、語彙リストをつけ、関連項目について解説しているものです。…
映画・テレビ・動画

2015.02.20

『サラの鍵』（2）～映画の予告編のフランス語

邦題、『サラの鍵』、原題がElle s'appelait Sarah (彼女はサラという名前だった)という映画の予告編、2回めです。今回は予告編のまんなかあたり…
フランス語を読む練習

2015.02.19

カーニバルの楽しみ方。フランスの子ども新聞記事より。

マルディグラとカーニバルについて子ども新聞記事を読みました。カーニバル(carnaval)は日本語では謝肉祭と呼ばれます。フランスなどカソリックの国で四…