ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

時事ニュース

2015.01.8

シャルリ・エブド（フランスの風刺週刊誌）での銃撃

7日の午前中に起こったシャルリ・エブドでの銃撃事件を報じる子ども新聞記事を訳します。パリの週刊新聞の編集会議に、2人の男が乱入し発砲。12人が亡くなった…
数字

2015.01.7

フランス語の数字【第26回】41 – 50

フランス語の数字を少しずつチェックしています。きょうは41から50まで。21から69まで同じパターンで進みます。10の倍数＋1の位の数字です。…
時事ニュース

2015.01.6

神田明神で商売繁盛の祈願～日本のニュース

きょうはEuronewsから日本の短いニュースをご紹介します。タイトルはJapon: les vœux de bonne fortune日本：商…
ことわざ

2015.01.5

フランス語のことわざ66～みんなの友だちは誰の友だちでもない

きょうご紹介するフランス語のことわざはこちらです。Ami de tous, ami de personne.みんなの友達は誰の友達でもない動…
フレンチポップスの訳詞

2015.01.4

歌と訳詞：イリヤ(Il y a)～ララ・ジョイ

ララ・ジョイのIl y a という曲をご紹介します。2012年の曲です。Lala Joy ・・・名前からしてとても明るい感じなのですが、Il y a　と…
かわいいフランス語

2015.01.3

かわいいフランス語教えます～その52　ソーイング（裁縫）の単語

かわいい単語、素敵な単語、おしゃれな単語。そんなフランス語を集めています。52回目はお裁縫に関連する単語を集めました。糸や針です。裁縫道具も…
数字

2015.01.1

フランス語の数字【第25回】31 – 40

ちょっぴりややこしいフランス語の数字を少しずつチェックしています。きょうは31から40まで。21から69まで同じパターンで進みます。すなわち　1…
フランス語を読む練習

2014.12.31

緑色の猫、その正体は？

最近また、過去記事も読めるようになった、子ども新聞、1jour1actuの12月20日の記事をご紹介します。今月始めにネット上で話題になっていたブルガリ…
ことわざ

2014.12.30

フランス語のことわざ65～日々は続くとも等しからず

きょうご紹介するフランス語のことわざはこちらです。Les jours se suivent et ne se ressemblent pas.日々は…
フランス探訪

2014.12.29

ニース～美しい海と山に恵まれた街

フランスのパリ以外の場所を紹介するシリーズ。きょうはニース（Nice）です。ニースはフランスの南東部、地中海に望む観光都市。コートダジュール海岸…