フランス語の扉を開こう～ペンギンと

ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

百合のFranceウォッチング

2014.02.3

L46 ブルターニュ名物、クレープ

ラジオ講座『百合のFranceウォッチング』第46課の受講メモです。この講座では文法は軽く流し、ポーズカフェの聞き取りに焦点をあてています。今週のスキッ…
名言

2014.02.3

名言その9～愛にちなんだ言葉～女は自分の影のようなものだ～アルフレッド・ド・ミュッセ

バレンタインデーにちなんで、「恋愛」についての名言をご紹介します。きょうも、19世紀のフランスの詩人、劇作家のアルフレッド・ド・ミュッセの言葉です。Un…
フレンチポップスの訳詞

2014.02.2

歌と訳詞：リベルタ～Pep’s（ペプス）

ペプス（Pep's）の2009年のヒット曲、リベルタ（Libertà)をご紹介します。libertà はイタリア語です。意味は「自由」。リベルタ…
虎と小鳥のフランス日記

2014.02.2

2014年・冬のセール～「虎と小鳥のフランス日記」第136話

今週の虎と小鳥の舞台は冬のセールでした。以前、夏のセールのエピソードがありましたね。フランスでは年に2回のみ、どの店も一斉にセールをします。この…
フランス語の語彙

2014.02.1

バレンタインデーのフランス語～その4　結婚する

バレンタインデーにちなむ簡単な動詞表現のご紹介です。きょうは、バレンタインデーのフランス語～その3　恋に落ちて、デートするの続きで、2人のつきあいが進んだあとの…
フレンチポップスの訳詞

2014.02.1

歌の訳詞を書いている記事の目次～その1

音楽を紹介して、訳詞をそえている記事の目次を作りました。その1では古いものから、20個記事を集めています。フランス語の歌の記事の目次 Mon m…
虎と小鳥のフランス日記

2014.01.31

ニースでソカを食べる～「虎と小鳥のフランス日記」第18話

今週の「虎と小鳥のフランス日記」のバックナンバーは第18話、ニース編のその2です。ニース編・その1では何をやったか覚えていますか？ニースの紹介と、エピス…
フランス語を読む練習

2014.01.31

バレンタインデーとその神秘～その4　相手がいる人のバレンタインデー

フランスの若い女性むけWebマガジンにのっている、バレンタインデーの記事を読んでいます。タイトルは　La Saint Valentin et ses m…
フランス語脳プロジェクト

2014.01.30

半過去と複合過去の使い分け～仏作文力養成講座第4回　後半

仏作文力養成講座第4回後半の受講メモです。後半26分の内容は半過去と複合過去をどう使い分けるかがテーマ。これはなかなか難しい問題ですね。ちな…
フランス語を読む練習

2014.01.30

音週間～耳の健康に気をつけて

こども新聞（JDE)から音週間に関する短い記事を読みました。音週間は、こういう訳語でいいのかどうかわかりませんが、耳の健康について、人々の意識をたかめる…