- ホーム
- 過去の記事一覧
過去の記事一覧
-
幸せを感じる力はひとりでに育つもの:翻訳講座の受講メモ
翻訳者養成プロジェクトの第5回の授業を聞きました。この章のタイトルはLaisser se développer le goût du bonhe…
-
マウスウォッシュをフランス語で何と言う? 【第12回】
マウスウォッシュのラベルを読んでみました。クレストというメーカーのものです。日本語にすると口内洗浄液でしょうか。歯磨きのあと、口に入れてくちゅくちゅする…
-
エール・リベルテ(航空会社)のCMのフランス語
きょうはAir liberté という航空会社のCMで勉強しました。1999年のもので、やや古いのですが、わりに有名なCMです。機内が舞台で、離…
-
Lyrics Trainingで洋楽を聞き取る練習をすると楽しいよ
下記の説明は2013年5月当時のものです。Lyrics Trainingはまたリニューアルして、今はちょっと操作が違うかもしれません(2016年11月11日)。…
-
晴天の訪れ@パリ「虎と小鳥のフランス日記」第99話
今週の「虎と小鳥のフランス日記」はパリのアルスナル港あたりが舞台でした。アルスナル港はサン・マルタン運河の出入り口。セーヌ川側で、ヨットハーバーになって…
-
フランス語のことわざ11~勘定のけじめは友情のかなめ
今日、ご紹介するフランス語のことわざはこちらです。勘定のけじめは友情のかなめLes bons comptes font les bons amis.…
-
数字、曜日などの記事へのリンク集~「まいにちフランス語」4:初級編L10-12
4月1日から始まった春季のラジオ講座の受講メモを書いています。4回目のきょうは第4週(L10~L12)の感想です。第4週は数字、週、季節、月の名…
-
歌と訳詞:Le Cantique Mécanique~ロラン・ヴルズィ
ロラン・ヴルズィ(Laurent Voulzy)のLe Cantique Mécaniqueという曲をご紹介します。この曲は現在(2013年4月)の國枝…
-
2台目の電子辞書は英語モデル(セイコーインスツルのSR-G7000M)
きょうは初代電子辞書がこわれたあと、すぐに購入した2台目の電子辞書について書いた古い日記をご紹介します。初代と2台目の用途はおもに国語辞書と英語の辞書な…
-
映画 Les Émotifs anonymes (匿名レンアイ相談所) 予告編のフランス語 前篇
ジャン=ピエール・アメリス監督の«Les Émotifs anonymes» (匿名レンアイ相談所) という映画の予告編のフランス語を紹介します。フラ…