mailbox and pen

ブログ運営、お知らせ

連絡:お問い合わせいただいたプッゼさん、返信メールが戻ってきました。

12月13日に日付が変わるころ(日本時間)、メールアドレスに関してお問い合わせいただいたプッぜさんに連絡です。

お返事をさしあげましたが、メールが戻ってきました。書いていただいたメールアドレス、合っているでしょうか?

問い合わせいただくと、確認メールが届くはずです。このメールは自動で返信されます。

もし確認メールが届いていなかったら、メールアドレスが間違っていたと思われます。

質問の内容が、「このメールアドレスはフランス語に見えますか?」なので、質問そのものを引用することがはばかれるため、ブログの記事で回答するのは難しいです。

難しいのですが、質問文を引用せずに答えを書いておくと、両方とも性が一致していないので、一致させてください。

フランス語では、男性の名詞には男性形の形容詞をつけ、女性の名詞には女性形の形容詞をつけます。

その点についてはこちらに書いています⇒これだけは知っておきたい。フランス語でネーミングするとき考慮すべき7つの文法事項。

それぞれを、バラバラの単語と考えるのならば、フランス語に見えます。単体で独立している単語として考えるのなら、ということです。

ですが、2つの単語をあわせて意味を持たせたいなら性を一致させます。

詳しい説明を知りたいときは、メールが届くメールアドレスを教えてください。よろしくお願いします。

お問い合わせされる方へお願い
***************************

メールが届かないメールアドレスだと、当然のことながら返信も届かないので、必ずメールが届くメールアドレスを記入願います。

サーバーの不調でメールが届かないことがあるかもしれないので、時間をおいて、何度か送信することもありますが、忙しいとそこまではしていません。

詳しくはこちらをごらんください⇒問い合わせのメールの返事が来ないときの解決法

返信メールが戻ってきたら、このようにブログで「届きません」とお知らせしています。「問い合わせをしたのに、返信が届かないじゃん」と思う方は、ブログのほうもチェックしてください。

こうした連絡事項の記事は「ブログ運営、お知らせ」のカテゴリーに入っています⇒ブログ運営、お知らせ | フランス語の扉を開こう~ペンギンと

なお、コメント欄で質問された方には、コメントで返信しています。

それではよろしくお願いいたします。






ピックアップ記事

  1. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 2019年版、フランス語と英語が勉強できるカレンダーの紹介。

関連記事

  1. パソコンに向かっている少女

    フランス語を読む練習

    ブログと著作権法について その3

    著作権について考えるきっかけになる、こども新聞の記事の和訳の続きです。…

  2. masausaさん

    ブログ運営、お知らせ

    読者さんの4つの質問に答えます~ペンギンの絵の秘密

    9月23日まで、勉強法のミニレポートを、ご希望の方、全員にプレゼントし…

  3. penのプレゼント

    ブログ運営、お知らせ

    当選者発表~1000記事達成記念プレゼント

    こんにちは。フランス語愛好家のpenです。1000記事達成記念プレ…

  4. パールネックレス

    かわいいフランス語

    真珠(perle)の発音に関する問い合わせの回答

    さきほど、真珠(perle)の発音について、質問をいただきました。…

  5. pen summer

    ブログ運営、お知らせ

    しばらく不定期更新になります~夏休みのお知らせ

    本日から、夏休みをとらせていただきます。更新は不定期になりますことをご…

  6. ベルサイユのバカ

    ブログ運営、お知らせ

    プレゼント企画の途中経過

    こんにちは。フランス語愛好家のpenです。先日、こちら…

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. なぜプラスチックのストローの使用が禁止されるのか?
  2. アクサン・シルコンフレックスになじんで語彙を増やそう。
  3. なぜ、フランスでは7月14日が祝日なのか?
  4. オ・ボヌール・デ・ダム、デパートの発明:予告編のフランス語
  5. フランスの猛暑(2019年6月)のニュース
  6. Le pouvoir des fleurs(花のちから)ロラ…
  7. いやし、リラックスに関する言葉:かわいいフランス語教えます(…
  8. おとぎ話に出てくる言葉(その2):かわいいフランス語教えます…
  9. フランスの試験、バック(バカロレア)とは何か?
  10. フェット・ド・ラ・ミュジーク(音楽祭)の起源

おすすめ記事いろいろ

  1. 70歳だけど若々しい「星の王子さま」
  2. リール名物フリカデル。中身の肉の正体は?
  3. なぜ、フランスでは7月14日が祝日なのか?
  4. アカデミー・フランセーズとは その1
  5. 2014年春夏ファッションのトレンドその1~フォークロア
  6. Ignore-Moi (私を無視して):メラニー・パン~歌と…
  7. Le chant des sirènes(人魚の歌声)、フレ…
  8. 『チョコレート女』La femme chocolat オリビ…
  9. ネパール大地震、死者は1万人を超える?~困難をきわめる救助、…
  10. 続・春をイメージさせる言葉:かわいいフランス語教えます(12…

おすすめのまとめ記事

  1. 『タイトルのフランス語』の記事の目次
  2. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その2
  3. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その3
  4. 猫に関連する記事の目次~猫好きさんに捧ぐ
  5. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その1(L1~25…
  6. かわいいフランス語、教えます~目次 その2
  7. フレンチポップスの訳詞をしている記事のまとめ:その5
  8. 2013年4月開講のNHKのラジオ講座のラインナップ
  9. 数字の記事のまとめ その2 19から1兆まで
  10. かわいいフランス語 目次 その5:ネーミングの参考に

フランス語の勉強法とか

  1. 星の王子さまの本
  2. 黒板
  3. フランス語の日めくり

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP