みなさん、こんにちは。
フランス語愛好家のpenです。

日曜の夜にひっそりお送りしている超短期連載シリーズ。
第3回のお時間です。

前回は扉に鍵がかかっていたのに、なぜかmasausaさんが城の中をうろうろし始めたところまででした。

では、続き、行きます。

5月のメッセージ

5月のある日：

私はmasausaさんにゴム手袋とエプロンの持参を頼みました。

Un jour de mai：

Je demande à masausa d’apporter ses gants et son tablier.

というのも、お手伝いがいるのです。鍋を磨くのと

Parce que j’ai besoin d’une aide pour fourbir mes casseroles

壁の修復と

pour réparer le mur

温室の手入れの。

et pour soigner ma serre.

ところが、masausaさんはエプロンを忘れました。

Mais elle n’a pas son tablier avec lui.

何と言うことでしょう。彼女は着たきりなのに…

Quel dommage ! Elle n’a qu’un seul vêtement quand même.

関連記事もどうぞ

この連載の概要はこちら⇒ペンギン王国の湖～masausa、penのおまけコーナー【第1回】

前回の記事はこちら⇒誰もいない城～masausa、penのおまけコーナー【第2回】

もっとmasausaさんの絵を見たい方はこちらから⇒L’époque de MASAUSA♥おフランス語っこ♥

この続きはこちら⇒先祖伝来の宝～masausa、penのおまけコーナー【第4回】

*****

masausaさんは着たきり。以前、そのことを指摘たら、「penさんはいつも裸じゃないですか！」と言われました。

確かに。