pen・ヴィンテージ写真

おまけコーナー

忘れられたエプロン~masausa、penのおまけコーナー【第3回】

みなさん、こんにちは。
フランス語愛好家のpenです。

日曜の夜にひっそりお送りしている超短期連載シリーズ。
第3回のお時間です。

前回は扉に鍵がかかっていたのに、なぜかmasausaさんが城の中をうろうろし始めたところまででした。

では、続き、行きます。



5月のメッセージ

5月のある日:

私はmasausaさんにゴム手袋とエプロンの持参を頼みました。

フェイスブックのやりとり

Un jour de mai:

Je demande à masausa d’apporter ses gants et son tablier.

というのも、お手伝いがいるのです。鍋を磨くのと

鍋

Parce que j’ai besoin d’une aide pour fourbir mes casseroles

壁の修復と

こわれた壁

pour réparer le mur

温室の手入れの。

私の庭

et pour soigner ma serre.

ところが、masausaさんはエプロンを忘れました。

エプロンを忘れたmasausa

Mais elle n’a pas son tablier avec lui.

何と言うことでしょう。彼女は着たきりなのに…

masausaさん

Quel dommage ! Elle n’a qu’un seul vêtement quand même.



関連記事もどうぞ

この連載の概要はこちら⇒ペンギン王国の湖~masausa、penのおまけコーナー【第1回】

前回の記事はこちら⇒誰もいない城~masausa、penのおまけコーナー【第2回】

もっとmasausaさんの絵を見たい方はこちらから⇒L’époque de MASAUSA♥おフランス語っこ♥

この続きはこちら⇒先祖伝来の宝~masausa、penのおまけコーナー【第4回】

*****

masausaさんは着たきり。以前、そのことを指摘たら、「penさんはいつも裸じゃないですか!」と言われました。

確かに。






ピックアップ記事

  1. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 2018年版、フランス語と英語の勉強用カレンダーのご紹介。

関連記事

  1. pen・真鍮のフォトフレーム

    おまけコーナー

    不思議な夢~masausa、penのおまけコーナー【第7回】

    フランス語愛好家のpenです。日曜の夜にひっそりお送りしている…

  2. チェス盤

    おまけコーナー

    思いがけない発見~masausa、penのおまけコーナー【第5回】

    みなさん、こんにちは。フランス語愛好家のpenです。日曜の夜に…

  3. masausaさんのカレンダー

    おまけコーナー

    masausaさんのカレンダー到着~可愛いですよ。

    久々におまけコーナーの記事です。一昨日、届いたmasausaさんのカレ…

  4. pen・パリの絵はがき

    おまけコーナー

    ペンギン王国の湖~masausa、penのおまけコーナー【第1回】

    みなさん、こんにちは。フランス語愛好家のpenです。いつもブロ…

  5. pen・モーニングマグ

    おまけコーナー

    ありえない失敗~masausa、penのおまけコーナー【第6回】

    みなさん、こんにちは。フランス語愛好家のpenです。日曜の夜に…

  6. ビンテージな額に入ったpen

    おまけコーナー

    静かな決意~masausa、penのおまけコーナー【最終回】

    フランス語愛好家のpenです。日曜の夜にひっそりお送りしている…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. ボジョレー・ヌーヴォーは何がそんなに特別なのか?
  2. アルミスティス(第一次世界大戦休戦記念日)とは?
  3. シンプルだけどおいしいフィナンシエのレシピ:フランスのお菓子…
  4. マキシム・ル・フォレスティエのサンフランシスコ(歌と訳詞)
  5. 2018年版、フランス語と英語の勉強用カレンダーのご紹介。
  6. 文学や小説に関する言葉:かわいいフランス語教えます(120)…
  7. シリアのラッカが解放され、イスラム国が事実上なくなった。
  8. クロード・モネの「睡蓮」がオランジュリー美術館に寄贈されるま…
  9. アメリカ・ラスベガスで起きたアメリカ史上最悪の銃撃事件。
  10. 初心者向け:英語とフランス語の発音で大きく違う5つのポイント…

おすすめ記事いろいろ

  1. 火曜日はマルスの日:フランス語の暦(12)
  2. L5 フランスの若者はどうやって就職する?
  3. 英語読みが止まらない~入門日記第16回
  4. 5月8日はヨーロッパの終戦記念日
  5. ミーカ、エル・ム・ディ(Elle me dit)の歌と訳詞。…
  6. 【第3回】ケーキミックスをフランス語で?
  7. トランプ大統領の入国禁止令に各地で抗議のデモ
  8. アリゼ:À cause de l’automne…
  9. フランス北部の都市、リールを散策
  10. L51 ザーズ(Zaz)がお気に入り

おすすめのまとめ記事

  1. クリスマス関連記事の目次 2013年版
  2. ニュースの記事のまとめ(1)
  3. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その3(48…
  4. バレンタインデーとチョコレート関連記事の目次
  5. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(4)
  6. 「虎と小鳥のフランス日記」vol.2 第26話~50話
  7. 数字の記事のまとめ その1 0から18まで
  8. フランス語のニュースの記事のまとめ(4)
  9. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その1(概要…
  10. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(2)

フランス語の勉強法とか

  1. 2018年フランス語日めくりカレンダー
  2. 黒板
  3. 星の王子さまの本

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

  1. ホットチョコレート

    フランスの広告

    ヴィエノワ(ネスレ)のCMのフランス語
  2. 大人は判ってくれない

    フランス語入門日記

    「大人は判ってくれない」の原題知ってる?~入門日記第12回
  3. 食品の無駄捨てとたたかう日・ポスター

    時事ニュース

    10月16日は「食品の無駄捨てとたたかう日」
  4. メモ帳

    フランスの暦、年中行事

    日曜日はドミニカの日:フランス語の暦(17)
  5. 海岸

    ファッション

    2013年夏、あなたに似合う水着って?その3(終)
PAGE TOP