チェス盤

おまけコーナー

思いがけない発見~masausa、penのおまけコーナー【第5回】

みなさん、こんにちは。フランス語愛好家のpenです。

日曜の夜にひっそりお送りしている超短期連載シリーズ。第5回のお時間です。

penとmasausaでお送りするおまけコーナー。前回は無断で城の神殿に入ったmasausaさんが、先祖伝来の宝であるチェスを発見したところまででした。

では、続き、行きます。



先祖伝来のチェス

あら、まあびっくりですわ。

masausa

Oh, c’est une surprise !

まさか?

masausaの手

Non, ce n’est pas possible.

これ、金ですわ。

pen

C’est une statue en or.

masausaさんは、妹のクマミちゃんにこの発見を伝えずにはいられません。電話をかけようとしました。

電話のある部屋

Masausa a très envie de parler Kumami, sa sœur.
Elle veut lui raconter sa grande découverte.
Elle va faire un appel.

ところが、小柄なmasausaさんは…。

電話をかけるmasausa

Mais, elle est une personne de petite taille.

続く

ボトル

À suivre.

この連載の概要はこちらから⇒ペンギン王国の湖~masausa、penのおまけコーナー【第1回】

前回のお話はこちら⇒先祖伝来の宝~masausa、penのおまけコーナー【第4回】

★もっとmasausaさんの絵を見たい方はこちらから⇒L’époque de MASAUSA♥おフランス語っこ♥

★この連載を最初から見たい方はこちらから⇒ペンギン王国の湖~masausa、penのおまけコーナー【第1回】

うさぎのmasausaさんは小柄ですが、masausaさんの中の人、荒瀬昌子さんは、どちらかというと大柄です(pen基準)。






関連記事

  1. 古いお城

    おまけコーナー

    誰もいない城~masausa、penのおまけコーナー【第2回】

    先週からひっそり始まった超短期連載シリーズ。第2回のお時間です。…

  2. masausa 謹賀新年

    おまけコーナー

    masausaさんのカレンダー収録曲の記事の目次

    フランス語脳プロジェクトのお仲間のmasausaさんのカレンダーにのっ…

  3. あべまりえさんの封筒

    おまけコーナー

    水彩イラストレーター、あべまりえさんより素敵なカレンダーが届きました!

    みなさん、こんにちは。フランス語愛好家のpenです。本日は、語学を離れ…

  4. 海岸のpen

    おまけコーナー

    先祖伝来の宝~masausa、penのおまけコーナー【第4回】

    みなさん、こんにちは。フランス語愛好家のpenです。日曜の夜に…

  5. masausa

    おまけコーナー

    静かな決意~masausa、penのおまけコーナー【最終回】

    フランス語愛好家のpenです。日曜の夜にひっそりお送りしている…

  6. masausaさんのカレンダー

    おまけコーナー

    masausaさんのカレンダー到着~可愛いですよ。

    皆さん、こんにちは。フランス語愛好家のpenです。久々にお…

コメント

    • リラ
    • 2013年 10月 20日

    気になる気になる次が気になる〜(ノ∀`*)ンフフ♪♥︎

      • フランス語愛好家
      • 2013年 10月 20日

      リラさん、こんにちは。コメントありがとうございます。
      ご愛読うれしいです。
      期待しないで待っていてください^^;

  1. この記事へのトラックバックはありません。

*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

おすすめ記事いろいろ

  1. カミュの小説が取り持つ友情~La tete en frich…
  2. フランス語のことわざ24~遠くまで行こうとする者は馬を大切に…
  3. バービーの光と影 後篇
  4. ヴェルサイユ宮殿のコスプレピクニックが大人気
  5. 『サラの鍵』(3)~映画の予告編のフランス語
  6. 映画 Les Émotifs anonymes(匿名レンアイ…
  7. サムライギタリストMIYAVI、ロンドンのコンサートで観客を…
  8. フランスのコスメブランドの名前~かわいいフランス語教えます(…
  9. プチ・ロベール仏仏辞書~2014年度版にのった新語たち
  10. フランス語のことわざ2~卵を割らずにオムレツは作れない

新しく書いた記事です。

  1. 犬の名前、特に短い名前(2音節)特集:かわいいフランス語教え…
  2. 8月13日は左利きの日。なぜ左利きの人がいるのか?
  3. 家庭で作る簡単アイスクリーム4種:フランスのお菓子(26)
  4. シャーベットができるまで。カルカソンヌのアイスクリーム工場ル…
  5. 趣味に関する単語:かわいいフランス語教えます(117)
  6. パリのエッフェル塔の楽しみ方。
  7. フリーダ・ボッカラ、Cent mille chansons …
  8. 第二次世界大戦で起きた奇跡の救出作戦、「ダンケルクの戦い」と…
  9. アラン・ドロンのダーバンのCMでフランス語を学ぶ。
  10. エモーティコン(絵文字)は言葉の世界を変えるか?

おすすめのまとめ記事

  1. 「虎と小鳥のフランス日記」vol.4 第76話~第100話
  2. かわいいフランス語 目次 その5:ネーミングの参考に
  3. かわいいフランス語、教えます~目次 その2
  4. フランス語のことわざ~目次 その1
  5. かわいいフランス語、教えます~目次 その4
  6. 数字の記事のまとめ その2 19から1兆まで
  7. 『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その3
  8. 「パッケージのフランス語」の記事の目次~その1
  9. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その3
  10. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その1(L1~25…

フランス語の勉強法とか

  1. penのイラスト
  2. 黒板
  3. 星の王子さまの本
  4. ペンディクテ中
  5. 黒板

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

  1. 不思議の国のpenアリス

    タイトルのフランス語

    第15回『不思議の国のアリス』
  2. ヴェルサイユのpen

    フランスのことわざ

    フランス語のことわざ55~待つことができる人には、すべてがちょうどいい時にやって…
  3. エッフェル塔

    不思議の国のフランス

    『不思議の国のFrance』関連記事の 目次その3
  4. お城

    フレンチポップスの訳詞

    アナと雪の女王「とびらを開けて」(フランス語版)の歌と訳詞
  5. アメリカの国旗

    時事ニュース

    アメリカ合衆国の就任式で行われること。トランプ大統領の就任にちなんで。
PAGE TOP