チェス盤

おまけコーナー

思いがけない発見~masausa、penのおまけコーナー【第5回】

みなさん、こんにちは。フランス語愛好家のpenです。

日曜の夜にひっそりお送りしている超短期連載シリーズ。第5回のお時間です。

penとmasausaでお送りするおまけコーナー。前回は無断で城の神殿に入ったmasausaさんが、先祖伝来の宝であるチェスを発見したところまででした。

では、続き、行きます。



先祖伝来のチェス

あら、まあびっくりですわ。

masausa

Oh, c’est une surprise !

まさか?

masausaの手

Non, ce n’est pas possible.

これ、金ですわ。

pen

C’est une statue en or.

masausaさんは、妹のクマミちゃんにこの発見を伝えずにはいられません。電話をかけようとしました。

電話のある部屋

Masausa a très envie de parler Kumami, sa sœur.
Elle veut lui raconter sa grande découverte.
Elle va faire un appel.

ところが、小柄なmasausaさんは…。

電話をかけるmasausa

Mais, elle est une personne de petite taille.

続く

ボトル

À suivre.

この連載の概要はこちらから⇒ペンギン王国の湖~masausa、penのおまけコーナー【第1回】

前回のお話はこちら⇒先祖伝来の宝~masausa、penのおまけコーナー【第4回】

★もっとmasausaさんの絵を見たい方はこちらから⇒L’époque de MASAUSA♥おフランス語っこ♥

★この連載を最初から見たい方はこちらから⇒ペンギン王国の湖~masausa、penのおまけコーナー【第1回】

うさぎのmasausaさんは小柄ですが、masausaさんの中の人、荒瀬昌子さんは、どちらかというと大柄です(pen基準)。






チーズフォンデュサヴォア風チーズフォンデュ「虎と小鳥のフランス日記」第122話前のページ

歌と訳詞:コーヒー・カラー~セルジュ・ゲンスブール次のページカフェ

ピックアップ記事

  1. 2023年版、フランス語学習用カレンダーの紹介:テーマは「食」
  2. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集

関連記事

  1. pen・ヴィンテージ写真

    おまけコーナー

    忘れられたエプロン~masausa、penのおまけコーナー【第3回】

    みなさん、こんにちは。フランス語愛好家のpenです。日曜の…

  2. あべまりえさんの封筒

    おまけコーナー

    水彩イラストレーター、あべまりえさんより素敵なカレンダーが届きました!

    みなさん、こんにちは。フランス語愛好家のpenです。本日は、語学を離れ…

  3. 古いお城

    おまけコーナー

    誰もいない城~masausa、penのおまけコーナー【第2回】

    先週からひっそり始まった超短期連載シリーズ。第2回のお時間です。…

  4. pen・モーニングマグ

    おまけコーナー

    ありえない失敗~masausa、penのおまけコーナー【第6回】

    みなさん、こんにちは。フランス語愛好家のpenです。日曜の夜に…

  5. masausa 謹賀新年

    おまけコーナー

    masausaさんのカレンダー収録曲の記事の目次

    フランス語脳プロジェクトのお仲間のmasausaさんのカレンダーにのっ…

  6. pen・パリの絵はがき

    おまけコーナー

    ペンギン王国の湖~masausa、penのおまけコーナー【第1回】

    みなさん、こんにちは。フランス語愛好家のpenです。いつもブロ…

コメント

    • リラ
    • 2013年 10月 20日 9:58pm

    気になる気になる次が気になる〜(ノ∀`*)ンフフ♪♥︎

      • フランス語愛好家
      • 2013年 10月 20日 10:26pm

      リラさん、こんにちは。コメントありがとうございます。
      ご愛読うれしいです。
      期待しないで待っていてください^^;

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

スポンサーリンク



更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP