ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

フランス語を読む練習

2013.05.3

造園家・アンドレ・ル・ノートル生誕400周年

2013年はアンドレ・ル・ノートルというフランスの著名な造園家の生誕400周年。お祝いのイベントがたくさん行われている、という子ども新聞の記事を紹介します。…
ファッション

2013.05.2

2013年春夏ファッションのトレンドその4～サファリルック

フランスの若い女性向けのWebマガジン Magazine féminin - madmoiZelle.com の今年の春夏の女性ファッションの流行の記事（201…
勉強法

2013.05.2

フランス語用電子辞書:カシオエクスワードXD-N7200の音声コンテンツその２

先日私が購入しました電子辞書、カシオエクスワードXD-N7200の音声コンテンツに関してのご質問に答えました。⇒フランス語用電子辞書:カシオエクスワードXD…
フレンチポップスの訳詞

2013.05.1

すずらんの咲く頃・ダニエル・ダリュー、歌と訳詞。

フランスでは5月1日はスズランの日( La Fête du Muguet)です。この日、愛する人や友だち、日頃お世話になっている人にスズランの花束を送る…
パッケージのフランス語

2013.05.1

ピンクグレープフルーツの香りのボディバターの容器のフランス語【第11回】

ザ・ボディショップのボディーバターの容器を読んでみました。ピンク・グレープフルーツの香りです。このボディバターにはピンクグレープフルーツのシード…
フランス語脳プロジェクト

2013.04.30

日本語にはアスペクトがたくさんある

翻訳者養成プロジェクトの第4回の授業を聞きました。今回の課題はあなたのすぐそばにいる偉大な哲学者で紹介した本の一節です。感想を一言で言うと難しかったです…
広告

2013.04.30

チョコレートムース（ネスレ）のCMのフランス語

ネスレのチョコスイスというチョコレートムースのCMのフランス語を勉強しました。まずCMをごらんください。フランス語がわからなくても映像だけで、だ…
虎と小鳥のフランス日記

2013.04.29

パリでもお花見「虎と小鳥のフランス日記」第98話

今週の「虎と小鳥のフランス日記」はパリ郊外のソー公園が舞台でした。この公園はお花見のメッカです。最初の収録では、桜はまだ咲いておらず、アントワー…
ことわざ

2013.04.29

真実は子どもの口からもれるもの：フランス語のことわざ10

今日、ご紹介するフランス語のことわざはこちらです。真実は子どもの口からもれるものLa vérité sort de la bouche des …
勉強法

2013.04.28

1台目の電子辞書、キヤノンワードタンクがこわれた日

先週、次は2台目の電子辞書について書いた日記を紹介すると書きましたが、その前に1台目の辞書がこわれた日の日記がありましたので、そちらをご紹介します。この…