ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

時事ニュース

2015.08.9

ジェイソン・バトン（F1レーサー）と道端ジェシカがサントロペの別荘で盗難に。昏酔強盗の疑い

F1レーサーのジェイソン・バトンと奥さんのモデル、道端ジェシカが、サン・トロペの別荘で盗難にあったことを伝える2015年8月7日のニュースをご紹介します。…
フレンチポップスの訳詞

2015.08.8

アンリ・デス：Avec les copains（友だちと一緒に）歌と訳詞

アンリ・デス（Henri Dès）の歌をご紹介します。彼はフランスの子ども向けのテレビ番組などで活躍する子ども向けの歌のみを歌うシンガーソングライターです。…
時事ニュース

2015.08.7

原爆投下から70年、広島の平和祈念式典のニュース～2度と繰り返すべきでない悲劇

2015年8月6日、原爆投下から70年たち、広島で平和記念式典が行われました。この式典の様子を伝えるフランス語のニュース（Euronews）をご紹介します。…
映画・テレビ・動画

2015.08.6

『奇跡のひとマリーとマルグリット』(前編)～予告編のフランス語

フランス映画の予告編のスクリプトを使ってフランス語を学ぶシリーズ。きょうご紹介する映画は Marie Heurtin（マリー・ウルタン）　邦題『奇跡のひとマリ…
数字

2015.08.5

時間の表現(3)～フランス語の数字【第56回】

フランス語の数字を少しずつチェックするシリーズ。第56回は、時間の表現その3です。その1では時間の単位、その2では時間の聞き方と、〇時です、という言い方…
フランスのお菓子

2015.08.4

すごく簡単なりんごケーキの作り方～フランスのお菓子（4）

フランス語でお菓子を作っている動画を見ながら、フランス語になじんで行きましょう。今回は、ちょっとしたおもてなしや、お子さまのおやつにも使えるとっても簡単…
かわいいフランス語

2015.08.3

眠りに関する単語～かわいいフランス語教えます(82)

かわいい雰囲気、すてきなイメージのするフランス語の単語を集めています。第82回は、眠り、睡眠、寝室に関するフランス語を25個一覧にしました。眠る　は　フ…
時事ニュース

2015.08.2

アンジェリーナ・ジョリーがアウンサンスーチーの招きでミャンマーを訪問

アンジェリーナ・ジョリーが国連の仕事でミャンマーを訪れたことを伝える短いフランス語のニュースをご紹介します。Aung San Suu Kyi et An…
不思議の国のフランス

2015.08.1

浴衣（ゆかた）の着方をフランス語で説明する～1人で簡単に着つける方法は？

「不思議の国のフランス」第32話の受講メモです。今回はフランス人女性ティファニーが浴衣を着て夏祭りに行く話でした。タイトルはC'été au Japan…
フレンチポップスの訳詞

2015.07.31

ジャンヌ・モロー『つむじ風』～歌と訳詞

フランスを代表する女優、ジャンヌ・モローがトリュフォー監督の『突然炎のごとく』（Jules et Jim）という映画の中で歌った『つむじ風』という曲を紹介します…