文法講座のテキスト

フランス語の教材

フランス語脳プロジェクトのPDFの管理、3つの方法

私はフランス語脳プロジェクトというインターネットの講座でフランス語を学んでいます。

インターネットの講座のテキスト教材はたいていZIPファイルで届きますね。

フランス語脳プロジェクトも同じです。ZIPファイルダウンロード、そして解凍して、動画やPDFテキストの形に戻します。私は、PDFはすべてプリントアウトしています。

そうです。プリントアウト。印刷した紙がどんどんたまっていくのです。きょうは、私がどんなふうにPDFをまとめているのかお見せします。さらに、私よりもっときちんと整理されている3人の受講生さんの方法もご紹介しますね。

あなたの参考になればうれしいです。



PDFの管理~penの場合

三つ穴フォルダーに閉じています

もともとズボラな私は印刷した紙を内容ごとにフォルダーにまとめただけ。

私の文法編のフォルダーをご紹介しましょう。黒くて、なんのおもしろみもないフォルダーは家に転がっていた誰かのおふるです。

文法編ホルダー

行き当たりばったりのファイリング

一応順番に閉じていますが、ファイリングに一貫性というものがありません。

文法編のテキスト

あるときは、横長、あるときは縦長、あるときは手書き。

横長は届いたのをなんの整形もせずプリントアウトした場合。縦長は紙がもったいないから、自分でワードなどで編集しなおして印刷した場合。手書きはそのときインクが切れていた場合。

フォーマットもでたらめなら、印刷する紙、質もその回によって違っています。

いつも一定のルールにそってファイルすることはファイリングの基本ですが、それがまったくできてませんね。

しかし、大勢の受講生さんの中には工夫して使いやすくしていらっしゃる方もたくさんいます。

以下は私が、こんなふうにまとめておけばよかったなぁ~と思う3人の例です。



PDFの管理~3人の例

きっきちゃん

星の王子様の授業の感想 7回目 ( 語学、教育 ) – おーい!きっきちゃん!?フランス語がんばろう!Yahoo版 – Yahoo!ブログ
A4サイズの半分の大きさに印刷、とあります。リボンでとじて、オリジナルの表紙をつけておられます。表紙に星の王子さまが・・。しかもその表紙にビニールカバーまでついてます。愛情を感じます。

tabbyさん

製本してテキストを作る|「虎と小鳥のフランス日記」研究部会
製本テープを使ってきれいに作られています。持ち運びしやすいサイズ。実は私も次の講座はこんな感じにまとめようとちらっと思ったのですが、最近はプリントアウトする余裕すらなくなっています。

Ryokaさん

私のノート作り 情熱!フランス語/ウェブリブログ

丸いリングを利用して、持ち運びやすさと書き込みやすさにこだわって作られています。丸いリングは私も好きな文具の一つです。今、家に1個しかないのが残念です。

★2013/10/18追記 Ryokaさんのブログはなくなってしまいました( ;∀;)!それともどこかに引っ越しされたのかな?

ご紹介した3人は、ほかにもブログにいろいろと学習の工夫を書かれていますので、読めば参考になることうけあいです。

全員ブログで「フランス語脳プロジェクト」について発信されており、メンバーのページにもブログへのリンクがあります。それゆえ、今回、リンク許可をもらっていませんが、もし不都合があったらおっしゃってくださいね。

ま、そもそもこのブログをごらんになってないと思いますけど・・

また、私が知らないだけで、ノート作りの技の記事を書かれている方はほかにもいらっしゃると思います。そのような方はぜひコメントで教えて下さい。あるいは、自分はこんなふうにしているよ、といったようなこともコメントしていただけるとうれしいです。

次回は手書きのノートが美しい3人をご紹介しようと思います。お楽しみに。
追記:書きました!こちらです⇒講座のノート作りの技を公開






ピックアップ記事

  1. 2018年版、フランス語と英語の勉強用カレンダーのご紹介。
  2. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  3. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選

関連記事

  1. Augustine

    フランス語を読む練習

    オーギュスティン(Augustine)~私の好きな絵本

    きょうは私の好きな絵本をご紹介します。実を言うと特に絵本が好き…

  2. ライティング

    フランス語脳プロジェクト

    自分の書けそうな表現を探す~仏作文力養成講座第2回 前半

    清水先生の仏作文講座第2回の受講メモです。この回は、まず目標(…

  3. pen ゆで卵

    フランス語の勉強法

    「まいにちフランス語」8:初級編L22-24~復習と数字(21-1000)

    4月1日から始まった春季のラジオ講座の受講メモを書いています。…

  4. フランス語の教材

    初めて買った辞書:Oxford Learner’s French Dictionary~…

    フランス語を始めたばかりの頃の続きです。学習を始めてから一ヶ月ぐらいし…

  5. パリ

    フランス語の教材

    新「虎と小鳥のフランス日記」が初学者にも優しくパワーアップ!

    2016年10月3日追記:このスクールから卒業して、独学することにしま…

  6. ABCの積み木

    フランス語入門日記

    フランス語を始めたばかりの頃~入門日記第1回

    自己紹介にも書きましたが、私はラジオ講座でフランス語の学習を始めました…

コメント

  1. こんにちは。みなさん工夫されていてエライなぁ~。

    私はそもそも穴をあけるのが面倒なので、
    クリアフォルダに分けて入れてるだけです(^^;)

    しかも文法編は1回分を1枚にまとめて印刷しているので
    まったくかさばりません(^^)/
    虎と小鳥は普通に表裏に印刷ですが…。

      • フランス語愛好家
      • 2013年 2月 24日

      姫さま、こんにちは。記念すべき第一号のコメントをありがとうございます。
      文法編、1枚に1回分おさまります?私も最初、紙が少なくなるように編集を試みたことがあるのですが、そのうち面倒になりました。

      今回紹介した3人は特にきれいに整理しているのです。だから紹介したわけです。私の場合、秘書でも雇わないととてもこんなことはやっておれません^^;

      • 第1号だったのですね。やった~(?)

        プリントアウトの設定で「1枚に6ページ並べて印刷する」にしてます。
        私の場合、表紙(1ページ目)はいらないので、5ページ分をまとめて1枚に印刷してます。
        ちょっと文字は小さくなりますけど、私は気にならないので。

        「1枚に4ページ並べて印刷」で、表に4ページ分、裏に残り2ページ分を
        印刷するという手もありますね(^-^)/

          • フランス語愛好家
          • 2013年 2月 25日

          姫さま、お答えありがとうございます。表紙抜きはわかるけど2枚目ってなんだっけ?新しい講座のテキストではまとめ印刷、ちょっとやってみようと思います。フォルダーがたまってしまい場所に困っています。

  2. penさん、こんばんは。
    私は、1枚に4ページ並べて、印刷しています。(しかも、表紙と2枚目抜き)それをノートに貼っているだけです。

    最初は、ノートに全部まとめるからいいやと、印刷もしてませんでした。(書いて覚えるタイプなもので)
    ですが、みなさん、きっちりと勉強されてるんだなと感心しました。

    私も上の子のお古のファイルやノートを使っていますが、彼女の勉強した後が読めて、結構楽しいです。

    これから、時々コメント入れさせてくださいね。

      • フランス語愛好家
      • 2013年 2月 25日

      木蓮さん、こんにちは。コメントありがとうございます。木蓮さんも2枚目抜き?2枚目ってなんだっけ、思い出せません・・・。

      ノートに貼るのはいいアイデアですね。そのノート一冊で復習できるから。私も家に散らかっている使いかけのノートを使ってるんですが、書式がばらばらで、あとから見直すのは難しい。けっこうやりっぱなしです。

      コメントはお気軽に、どんどん入れて下さいね。

  3. 私は2枚目抜きではありませんよ~。
    でも2枚目抜きっていいアイデアかも!思いつかなかったです。

    2枚目は星の王子さまの例文を中心にした自己啓発っぽい話ですよね。

    私はその部分の音声は飛ばして聴いてなかったので、
    3ページ目から印刷すればよかったです。今さら遅いけど…

      • フランス語愛好家
      • 2013年 2月 26日

      姫様、こんにちは。コメントありがとうございます。あ、そうだったですね。木蓮さんのコメントと間違えてしまいました。
      星の王子さまのところは自己啓発というより、作品の解釈でおもしろかったですよ。しかし、すでにかなり忘れてしまっています。
      本当に人間ていとも簡単に忘れる生き物ですね。

    • nikudaku
    • 2013年 2月 26日

    こんにちは~。
    初めてのコメントです。
    この話題は興味津津です。なぜなら、私の管理状況はひどいから。
    このままフランス語の実力が上がらなかったら、管理のひどさからかも。

    私はクリアファイルに入れてるだけ。一回分毎に。
    アレなんだっけなあと、探すのにそれほど苦労をしないので、レベルアップできないです。でも、机の周りはゴチャゴチャ。これは嫌ですが。

    探すのはやはり文法編が頻繁ですが、最近、もっとオーガナイズされているものをいつも目にしていれば、記憶がしやすいだろうなと思い、文法書を買いました。細かいところは、織田先生の授業にはないので、それも解決できて一石二鳥でした。
    自分でオーガナイズしている人は、すごいなと思う。
    私が自分でやろうとすると、時間食ってしまって、それがもったいない気がして、いつも最低限しかやらないんだなあ。
    時間はpenさんと違って一杯あるのに、です。

    • フランス語愛好家
    • 2013年 2月 27日

    こんにちは。コメントありがとうございます。
    クリアファイルに入れて、順番に本棚かどこかに立てているのですか?
    >アレなんだっけなあと、探すのにそれほど苦労をしないので、レベルアップできないです。

    そうですか?すぐに目当てのものが探し出せるのはいいことだと思いますけど。
    確かに、整理しすぎるのも時間がかかってしまいますよね。

    私もあんまりきれいに整理するできるほうではないです。教材ではありませんが、パスワードの管理で何度も失敗しています。

    • Ryoka
    • 2013年 4月 17日

    ちょっと、penさん、紹介してくださっていたんですね!
    ありがとうございます!今、気づきました!
    遅くなってごめんなさい♪
    丸いリングが必要なら、送りましょうか??
    こっそり住所を教えてくだされば、配達しますよ(*゚▽゚*)

      • フランス語愛好家
      • 2013年 4月 17日

      Ryokaさん、こんにちは。コメント、ありがとうございます。
      はい、勝手に紹介させていただきました。
      Ryokaさん、ノート作り工夫されていてえらいなと思います。

      丸いリング、もちろんこちらでも売ってるんですが、
      私がなかなか買わないだけなんです。
      お気持ち、うれしいです。ありがとうございます^^

  4. ペンギンさん、はじめまして!
    フランス語の勉強方法を探していた時に、ペンギンさんのブログを拝見して、フランス語脳プロジェクトで先月、11月末より織田先生の授業を受け始めたシシィと申します。
    ペンギンさんのおかげで、今はフランス語勉強に充実した毎日をを送っています。ありがとうございます!

    ところで、PDFのプリントについて。実は今まさに悩んでいましたので、こちらの記事がとても参考になりました。(過去の記事にコメントをつけてしまってすみません)。

    7回目までは私は全体を一目で把握できるようにと一枚に6ページ分をプリントしていたのですが、字が小さいし、書き込みしにくいし、ストレスを感じていました。

    それで2ページずつ印刷してみたものの今度はかさばる・・・でも、皆さんのコメントを参考にさせていただき、表紙と一ページを除いた分を二ページずつプリントすればいいのか、と発見しました!

    素晴らしい記事をありがとうございました。
    またお邪魔させていただきます。

      • フランス語愛好家
      • 2013年 12月 15日

      シシィさん、こんにちは。丁寧な、コメントありがとうございます。
      フランス語脳プロジェクトのお仲間ですね。

      PDFの管理、悩みどころですね。どんどん増えますからね。
      私は適当ですが、きっちり小冊子にしている方とかいろいろです。

      ご自分にあった方法でやってみてください。

      古い記事を読んでいただくのはとてもうれしいことです。
      遠慮なく、コメントしてください。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

新しく書いた記事です。

  1. ルノーの電気自動車、ZOE(ゾエ):CMのフランス語
  2. イスラム教徒が断食する月、ラマダン(ラマダーン)とは?
  3. ローマ数字の復習。1から100まで読めるようになろう。
  4. ダリダの Le temps des fleurs (花の時代…
  5. フランス人は働くことが好きなのでしょうか?
  6. シリアのドゥーマで何が起こったのか?
  7. 13日の金曜日の迷信、あなたは信じますか?
  8. 動物の名前:かわいいフランス語教えます(125)
  9. Dommage (ドマージュ):ビッグフロー・エ・オリー、歌…
  10. ペッパ・ピッグで学ぶフランス語2:春(エッグハント)の巻、前…

おすすめ記事いろいろ

  1. インディラの「最後のダンス(Derniere Danse)」…
  2. Savoir Aimer~フローラン・パニー(歌と訳詞)
  3. Éblouie par la nuit『眩しい夜』~ザーズ(…
  4. 「4月の少女」ロラン・ヴルズィ:歌と訳詞。12ヶ月の名前がす…
  5. 「星の王子さま」の作者、アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ…
  6. モンマルトルにある名所を簡単に説明する便利なフランス語
  7. アラン・ドロンのダーバンのCMでフランス語を学ぶ。
  8. フランス語のことわざ30~割れ鍋にとじぶた
  9. 『サラの鍵』(3)~映画の予告編のフランス語
  10. アナと雪の女王「とびらを開けて」(フランス語版)の歌と訳詞

おすすめのまとめ記事

  1. クリスマス関連記事の目次 2013年版
  2. 「虎と小鳥のフランス日記」vol.2 第26話~50話
  3. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その3(48…
  4. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その3
  5. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その1
  6. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(5)
  7. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その1(概要…
  8. かわいいフランス語、教えます~目次 その4
  9. ハロウィン関連記事の目次
  10. フランス映画の予告編の記事のまとめ

フランス語の勉強法とか

  1. 2018年フランス語日めくりカレンダー
  2. 黒板
  3. 星の王子さまの本

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

  1. 子どもむけの演劇

    虎と小鳥のフランス日記

    子供向け演劇のリハーサル~「虎と小鳥のフランス日記」第165話
  2. 凱旋門

    フレンチポップスの訳詞

    歌と訳詞:サン・ジェルマン~ヴァネッサ・パラディ
  3. シンデレラ pen

    タイトルのフランス語

    『シンデレラ』はフランス語で何と言う? 第11回
  4. 映画

    時事ニュース

    第89回アカデミー賞授賞式はいろいろな意味で前代未聞でした。
  5. 海岸

    不思議の国のフランス

    まぎらわしい近接未来と単純未来の違いをマスターしよう
PAGE TOP