ブルターニュ議会の議事堂

百合のFranceウォッチング

L38 フランスの地方都市

Le Parlement de Bretagne(レンヌにあるブルターニュ議会の議事堂)

ラジオ講座『百合のFranceウォッチング』第38課の受講メモです。

3人が車の中で、レンヌの人口についてい話してました。20万人ぐらいとのことです。

きょうのメニュー

  • どれだけの ~、という言い方
  • 大きな数字(100-10億)
  • ポーズカフェ~フランスの地方都市
  • レンヌ
  • それでは、復習、行ってみよう。



    どれだけの ~、という言い方

    Combien d’habitant y a-t-il à Rennes ?
    レンヌの人口はどれぐらいなの?

    combien de + 無冠詞名詞 という形を使います。

    お子さんは何人いらっしゃいますか?
    Combien d’enfants avez-vous ?

    何人来ましたか?
    Combien de personnes sont venues ?

    フランスにはいつからいるのですか?
    Depuis combien de temps êtes-vous en France ?

    大きな数字(100-10億)

    100からいきなり10億まで紹介されましたね。

    数字はアメブロにまとめてありますので、参考にしてください。
    【テーマ別目次】フランス語の数字

    ポーズカフェ~フランスの地方都市

    書き取り

    どんな地方都市がありますか?

    Eh bien si l’on classe les grandes villes françaises selon la population hors agglomération, Paris arrive en tête, bien au second rang Marseille, au troisième rang Lyon puis suivent Toulouse, Nice, Nantes, Strasbourg, Montpellier, Bordeaux et Lille.

    D’après les chiffres de 2009, Paris intra-muros compte 2 300 000 habitants, Marseille 850 000 habitants, et Lyon 480 000 habitants.

    Oui, la France est composée de 26 régions et chaque région comprend plusieurs départements. Rennes est à la fois le chef-lieu du département d’Ille-et-Vilaine et de la région Bretagne.

    要約

    人口順にパリ、マルセイユ、リヨン、トゥールーズ、ニース、ナント、ストラスブール、モンペリエ、ボルドー、リール。

    2009年の数字で、パリとその周辺地域の人口は230万人、マルセイユは85万人、リヨンは48万人。

    フランスには26の地域圏があり、各地域圏は複数の県からなっている。レンヌはイレ=エ=ヴィレーヌ県の県庁所在地であり、ブルターニュ地域圏の首府でもある。

    単語メモ

    classer 分類する;格付けする

    hors + 無冠詞名詞
    ~の範囲外の
    L’aller-retour Paris-Tokyo est moins cher hors saison.
    パリ-東京間の往復切符はシーズンオフになると安くなる。

    agglomération
    人口密集地域、都市圏
    agglomération parisienne
    パリ都市圏、パリを中心とする人口密集地帯

    région (数県単位の)地域圏

    département 県

    2 300 000 : deux millions trois cent mille
    850 000 : huit cent cinquante mille
    480 000 : quatre cent quatre-vingt mille



    レンヌはこんなところ

    レンヌの観光局の作ったビデオです。発話はありません。

    4分39秒

    中世以来、ブルターニュ地方の中心都市としての地位をナントと競ってきました。
    シトロエン(自動車)の工場があり、この地方の産業の中心地。
    モン=サン=ミシェル観光の起点です。

    ブルターニュのサイト
    Bretagne.com – Tourisme et Loisirs en Bretagne

    フランスの地図を見ると上のほうで、西に突き出てる部分(ブルターニュ半島)です。フランスだけど、イギリスに近い場所。

    5世紀にブリタニア(英国)からケルト系のブルトン人が移住し、独特の文化を持っています。ブルトン語という言語を持っています。

    イレ=エ=ヴィレーヌ県 のサイト
    Bienvenue sur le site internet du Département d'Ille-et-Vilaine

    イレ川とビレーヌ川の合流するところにあるのでこういう名前です。

    ★第26課以降の記事の目次はこちらです。
    『百合のFranceウォッチング』~目次 その2(L26~)

    講座の半分の舞台をレンヌにしたのは何か意図があるのでしょうかね?レンヌについてはこれからポーズカフェで取り上げられるかもしれないので、きょうは軽く紹介しておきました。

    それでは、次回のラジオ講座の記事をお楽しみに。






    ピックアップ記事

    1. 2018年版、フランス語と英語の勉強用カレンダーのご紹介。
    2. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
    3. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選

    関連記事

    1. フランスのカフェ

      百合のFranceウォッチング

      L48 日本のフレンチ・レストランとフランスのレストランの違い

      『百合のFranceウォッチング』第48課の受講メモです。この日のスキ…

    2. フランスのカフェ

      百合のFranceウォッチング

      L67 フランス人にとってカフェとは?

      『百合のFranceウォッチング』第67課の受講メモです。今週…

    3. お酒

      百合のFranceウォッチング

      L66 アペリティフ(食前酒)の楽しみ方

      『百合のFranceウォッチング』第66課の受講メモです。この…

    4. 枯葉

      百合のFranceウォッチング

      歌と訳詞:プレヴェールに捧ぐ~セルジュ・ゲンズブール 前編

      NHKのラジオ講座「まいにちフランス語」の秋季講座のストリーミングが今…

    5. クロワッサン

      百合のFranceウォッチング

      L68 フランスの恋しいもの

      ラジオ講座、『百合のFranceウォッチング』第68課の受講メモです。…

    6. 鉛筆削り

      百合のFranceウォッチング

      L5 フランスの若者はどうやって就職する?

      藤田先生の「百合のFranceウォッチング」の第5課の復習メモです。今…

    コメント

    1. この記事へのコメントはありません。

    1. この記事へのトラックバックはありません。

    *

    日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

    お気に入りに登録してね♪

    CTL+D でお気に入りに登録。

    Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

    follow us in feedly

    更新情報をメールで配信中

    メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

    新しく書いた記事です。

    1. シャネルを物語る5つの色(後編)
    2. 猛暑をフランス語でなんと言う?
    3. 新学期に関する言葉:かわいいフランス語(128)
    4. [連絡]ご質問いただいた、めいさんへ
    5. もう森へなんか行かない(フランソワーズ・アルディ):歌と訳詞…
    6. シャネルを物語る5つの色(前編)
    7. モードの帝王、イヴ・サンローラン:予告編のフランス語
    8. Le Sens de la Vie(人生の意味):タル(歌と…
    9. おにぎりの作り方をフランス語で説明するには?
    10. 遊園地に関係のある言葉:かわいいフランス語(127)

    おすすめ記事いろいろ

    1. シャーベットができるまで。カルカソンヌのアイスクリーム工場ル…
    2. 名言その9~愛にちなんだ言葉~女は自分の影のようなものだ~ア…
    3. まぎらわしい集合名詞と動詞の一致(単数か複数か)を整理してみ…
    4. ブログと著作権法について その4
    5. WordPress(ブログ)を乗っ取られたときフランス語でど…
    6. パリの同時多発テロ:何が起きたのか理解するために
    7. 堀北真希「いち髪」CMのフランス語 その4
    8. 髪の毛に関する単語~かわいいフランス語教えます(97)
    9. 2016年版、フランス語が勉強できるカレンダーのレビュー。D…
    10. サンデー・ガール:ブロンディ(フランス語バージョン)

    おすすめのまとめ記事

    1. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その2(L26~L…
    2. ハロウィン関連記事の目次
    3. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その2
    4. かわいいフランス語 目次 その5:ネーミングの参考に
    5. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(1)
    6. フランス語のCMの記事のまとめ。ディクテに最適。
    7. フランス語の名言の記事の目次
    8. かわいいフランス語、教えます~目次 その4
    9. ニュースの記事のまとめ(1)
    10. フランス語のことわざ~目次 その2

    フランス語の勉強法とか

    1. 黒板
    2. 2018年フランス語日めくりカレンダー
    3. 星の王子さまの本

    お問い合わせはこちらから

    お問い合わせはこちらからどうぞ

    封筒
    ⇒お問い合わせフォームへ


    お気軽に^^

    ☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

    アーカイブ

    PAGE TOP