ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

不思議の国のフランス

2015.04.19

初対面のときの会話はこんな感じで

フランスダイレクトスクールの動画教材、『不思議の国のFrance』第17話の受講メモです。17話のタイトルは　rencontre occasionnel…
数字

2015.04.18

数字の記事のまとめ　その2　19から1兆まで

フランス語の数字を少しずつ学習している記事の目次、その2です。数字は何度も練習する必要がありますね。自分の勉強のために記事を書き、こうして目次を作っています…
フレンチポップスの訳詞

2015.04.17

『楽しいムーミン一家』のテーマソング、フランス語バージョンの訳詩

フランスでも人気のある、日本製テレビアニメ、ムーミンの主題歌のフランス語版をご紹介します。1991年に放映された『楽しいムーミン一家』のフランス語版のオ…
映画・テレビ・動画

2015.04.16

『愛、アムール』の予告編～年老いた夫が妻を介護する映画

フランス映画の予告編のスクリプトでフランス語を学習しています。今回は、ミヒャエル・ハネケ監督の2012年の作品、Amour　です。邦題は「愛、アムール」…
数字

2015.04.15

10桁から13桁までの数字：フランス語の数字【第40回】

なかなかパッと口から出てこないフランス語の数字を少しずつ練習しています。今回は10桁から13桁までの大きな数字です。後半で、アンリ・ヴェルヌイユ監督の映画をご紹…
時事ニュース

2015.04.14

ヒラリー・クリントン、アメリカ大統領選に立候補～私はチャンピオンになりたい

ヒラリー・クリントンが2016年のアメリカの大統領選に出馬表明したことを伝えるフランス語のニュースをご紹介します。もとはアメリカのニュースですので、英語…
かわいいフランス語

2015.04.13

続・英語になってるフランス語～かわいいフランス語教えます(66)

かわいいフランス語シリーズ、第66回は英語になっているフランス語のその2です。前回は、日本語にもなっているよく知られている単語を集めましたが、今回は、あまり日本…
不思議の国のフランス

2015.04.12

まぎらわしい近接未来と単純未来の違いをマスターしよう

フランスダイレクトスクールの動画教材、「不思議の国のFrance」第16話の受講メモです。今回は、ガブリエルとティファニーがこの夏の予定を話しています。…
数字

2015.04.11

数字の記事のまとめ　その1　０から18まで

フランス語の数字を少しずつ学んでいる記事の目次です。その1では、最初の20記事を一覧にしました。復習にお役立てください。各記事では、その回の数字…
フレンチポップスの訳詞

2015.04.10

ピンク・マルティーニの『サンパティーク』はフランス語の学習に最適、訳詞つき

ピンク・マルティーニ(Pink Martini)の『サンパティーク(Sympatique)』という曲をご紹介します。この曲は、ピンク・マルティーニのデビュー・ア…