ホーム
過去の記事一覧

過去の記事一覧

フレンチポップスの訳詞

2018.08.9

もう森へなんか行かない（フランソワーズ・アルディ）：歌と訳詞。

フランソワーズ・アルディが1967年に発売したアルバムと同名のシングル曲、もう森へなんか行かない（Ma jeunesse fout le camp）を紹介します…
ファッション

2018.08.3

シャネルを物語る5つの色（前編）

フランスのファッションブランド、シャネル社が制作した動画シリーズ、Inside CHANEL （インサイド・シャネル）から、第11章、「シャネルの色（LES C…
ファッション

2018.07.27

モードの帝王、イヴ・サンローラン：予告編のフランス語

イヴ・サンローラン（Yves Saint Laurent）という2014年のフランス映画の予告編のフランス語を紹介します。20世紀を代表する有名デザイナ…
フレンチポップスの訳詞

2018.07.20

Le Sens de la Vie（人生の意味）：タル（歌と訳詞）

イスラエル生まれのフランスの女性シンガー、タル（TAL)の2012年の曲、Le Sens de la Vie（人生の意味）を紹介します。ウィキペディアを…
フランスにまつわるあれこれ

2018.07.13

おにぎりの作り方をフランス語で説明するには？

フランス語でおにぎりの作り方を説明しているYouTubeの動画を紹介します。4分です。この動画は親切にもフランス語の字幕がついています。おにぎり…
かわいいフランス語

2018.07.8

遊園地に関係のある言葉：かわいいフランス語（127）

響きがかわいいフランス語の単語を集めています。第127回は遊園地に関する言葉を25個紹介します。遊園地は楽しいところなので、ポジティブなイメージを持つ単…
時事ニュース

2018.07.1

アメリカとメキシコの国境で親から引き離された子どもたち。

2018年の6月半ば、国境を越え、不法にアメリカに入国しようとしたメキシコ人の親子が引き離されているという状況がマスコミでニュースになりました。トランプ…
フランスのお菓子

2018.06.21

モンテリマールのヌガーの作り方：フランスのお菓子（31）

モンテリマール（Montélimar）というフランスの小さな街の銘菓、ヌガー・ドゥ・モンテリマール（Nougat de Montélimar）というお菓子を紹介…
広告

2018.06.17

フランスの大型スーパー、ルクレール：CMのフランス語

コマーシャル（publicité）のスクリプトをチェックしながらフランス語を勉強するシリーズ。今回は、E.Leclerc（通称、ルクレール）というスーパーマーケ…
時事ニュース

2018.06.13

最近のフランスのたばこ事情。政府は禁煙を奨励。

毎年5月31日は禁煙の日（世界禁煙デー）だと知っていましたか？この日にちなんで、最近のフランス人の喫煙事情を語っている子供新聞の記事を紹介します。…