カレンダー

かわいいフランス語

カレンダーに関係ある単語~かわいいフランス語教えます(102)

響きのかわいいフランス語を集めています。今回はカレンダーや時の流れに関係のある単語を25個集めました。

カレンダーはフランス語で calendrier  カロンドリエ(カランドリエ) と言います。この言葉は、すでに日本で店の名前などに使われていますね。

calendrierは 暦、カレンダーだけでなく、予定表、スケジュールという意味もあります。

カレンダーに関係のある言葉の中で、曜日、月の名前、季節の名前は、暦の記事で集めていますので、今回のリストには入れてません。記事の最後でリンクしておきますのでそちらをご利用ください。

それぞれの単語には、カタカナでフランス語の発音に近い読み方を書いておきますが、実際の発音とは違います。必要に応じて、発音ガイド Forvo(肉声)>などで発音を確認してください。

フランス語をカタカナで書き表すことはできないので、複数の表記が考えられます。

あなたのハンドルネーム、ブログ、ホームページ、ビジネス、ブランドネーム、事業、会社、店舗、教室、サロン、ネットショップ、アトリエ、レストラン、喫茶店、学校、幼稚園、保育園、プロジェクト、創作、作品、作品の登場人物、ペットなど、ネーミングの参考になればうれしいです。



カレンダーに関する単語 25個のリスト

calendrier perpétuel  カランドリエ ペルペチュエル 万年歴 (m)

éphéméride  エフェメリッド 日めくり (f) 

éphémère エフェメール つかの間の、はかない、1日の命の 形容詞 名詞でカゲロウ(女性名詞)
bonheur éphémère  ボヌール エフェメールつかの間の幸せ、はかない幸福 (m)

effeuiller  エフイエ (カレンダーを)めくる 動詞 feuille()の動詞形で、もともとは「~の葉を摘む、~の花びらをむしる」という意味です。s’effeuiller セフイエ 草木が葉を落とす、花が散る
effeuiller la marguerite エフイエ ラ マルグリット マーガレットの花びらをむしる(花占いをする)
☆花占いをするときは、こんなふうに言うそうです。
Il m’aime un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout. イル メーム アンプ、ボクー、パッシオネモン、アラフォリ、パデュトウ 彼は私のことを愛している、少し、大いに、すごく、夢中で、全然。il(彼)をelle(彼女)に変えてもいいですが、男性はこんな花占いしないですよね?

projet プロジェ 予定、計画、プラン

temps トン (タン) 時間 (m)

heure ウール(アール) 時刻、時間の単位 (f)

demi-heure ドゥミ ウール(アール) 半時間、30分 (f)

récréation レクレアシオン (学校などの)休憩時間、休み時間 (f)

loisir ロワジール 暇、余暇 (m)

moment モモン(モマン) 瞬間 (m)

horaire オレール 時刻表、時間割 (m)

minute ミニュット 分 (f)
une minute de silence ユヌ ミニュット ドゥ シロンス(シランス) 1分間の黙祷

seconde スゴンド 秒 (f)

mon quatre heures  モン キャートル(カトル ウール 私のおやつ(フランスでは4時がおやつの時間)


matin マタン 朝 (f)

aube  オーブ 夜明け、あけぼの (f)

midi ミディ 正午 (m)

après-midi アプレ ミディ 午後 (m)

nuit ニュイ 夜 (f)

crépuscule クレピュスキュル 黄昏(たそがれ) (m)

soir ソワール 夕方、晩 (m)
du matin au soir  ドュ マタン オ ソワール 朝から晩まで

soirée ソワレ 晩、夜の時間(日没から就寝までの活動している時間帯) (f)

jour ジュール (時間の単位としての)1日 (m) 
un jour  アン ジュール いつか

journée  ジュルネ(ジョルネ) (人間の活動が展開される)1日、日中 (f)


mois モワ (暦の月) (m)
ce mois ス モワ 今月
le mois prochain ル モワ プロシェン 来月
le mois dernier ル モワ デルニエ 先月

semaine スメンヌ 週 (f)
semaine de bonté スメンヌ ドゥ ボンテ 親切週間

quotidien, quotidienne  コティディヤン、コディティエンヌ 毎日の、日常の 形容詞

mensuel  モンシュエル(マンシュエル) 月ごとの、毎月の

demain  ドゥマン 明日 
きょう は、 aujourd’hui オージュルデュイ、きのう は hier イエール 皆副詞ですが、名詞のようにも使われます。

関連記事:
曜日⇒フランス語の暦 日曜日はフランス語で?

月の名前⇒「4月の少女」ロラン・ヴルズィ:歌と訳詞。12ヶ月の名前がすべて復習できる美しい歌

季節の名前⇒ジャン・フェラ「季節」:歌と訳詞。季節の単語の復習をしよう

時間に関係のある単語⇒時間や時計に関する言葉:かわいいフランス語教えます(116)

こんな記事もあります⇒かわいいフランス語教えます~その29 季節の単語

暦に関する単語、意外にたくさんありましたね。

次のかわいいフランス語はこちら⇒抽象名詞(1)美しさや希望~かわいいフランス語教えます(103)

☆このシリーズのリクエストをお待ちしております。
お気軽にメールしてください。こちらから⇒お問い合わせフォーム

★電子書籍あります
電子書籍表紙

⇒「かわいいフランス語教えますVol.1」~電子書籍出版のお知らせ

★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます~その1自然篇  使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。

★このシリーズの目次はこちら⇒かわいいフランス語、教えます~目次






関連記事

  1. 秋の花

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その16 花言葉【第1回】

    あなたのメールアドレスやブログ、自分ブランドの作品、その他もろもろに使…

  2. 絵の具

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語教えます~その42 文房具 その2

    「かわいいフランス語」シリーズ。#42、文房具、その2です。こ…

  3. お花

    かわいいフランス語

    抽象名詞(1)美しさや希望~かわいいフランス語教えます(103)

    素敵な響きのするフランス語を集めています。今回は抽象名詞(nom ab…

  4. みずうみ

    かわいいフランス語

    形容詞(3)かわいいフランス語教えます~その31

    このシリーズでは、フランス語ですてきなひびきのあるものや、かわいいイメ…

  5. 母の日

    かわいいフランス語

    赤ちゃんに関する単語~かわいいフランス語教えます(81)

    かわいいイメージのあるフランス語の単語を集めています。今回は、赤ちゃん…

  6. マルディグラ

    かわいいフランス語

    カーニバルに関する単語:かわいいフランス語教えます~その56 

    2月、3月はフランスのみならずヨーロッパのあちこちでカーニバルが行われ…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

*

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

お気に入りに登録してね♪

CTL+D でお気に入りに登録。

Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

follow us in feedly

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

おすすめ記事いろいろ

  1. 0から1000億の位までの復習~大きな数字の読み方のコツ:フ…
  2. パリに行ったら「ワラスの泉」の水を 飲んでみよう
  3. フランス人はどんなふうにクリスマスを過ごすの?
  4. ジャンヌ・モロー『つむじ風』~歌と訳詞
  5. フランス語のことわざ1~虻蜂取らず
  6. アラン・ドロンのダーバンのCMでフランス語を学ぶ。
  7. 夜は物の文目(あやめ)も分かず:フランス語のことわざ9
  8. フランス語のことわざ48~へたな職人は道具のせいにする
  9. 親指太郎ってどんな話?「プチ・ニコラ」予告編のフランス語(後…
  10. フランス語の達人になるために~その2

新しく書いた記事です。

  1. このブログの更新の通知を受け取る方法
  2. 美食の祭典(フェット・ド・ラ・ガストロノミー)とは?
  3. 一口サイズがかわいい、ペ・ド・ノンヌの作り方:フランスのお菓…
  4. ヨーロッパ文化遺産の日とはどんな日でしょうか?
  5. 2017年秋季仏検受付開始~仏検関連記事とおすすめサイト
  6. 学校からでてきたら:ジャック・プレヴェールの詩を読んでみた
  7. ラントレ:フランスで新学年開始。2017年の学校改革はこんな…
  8. 本に関する単語:かわいいフランス語教えます(119)
  9. ハリケーン・ハービーによりテキサスで記録的な洪水発生。
  10. フランスワーズ・アルディの Soleil (お日さま)の訳詞…

おすすめのまとめ記事

  1. フランス語入門日記~目次を作りました
  2. 翻訳者養成講座関連記事の目次
  3. バレンタインデーとチョコレート関連記事の目次
  4. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その3(48…
  5. かわいいフランス語 目次 その5:ネーミングの参考に
  6. 2013年4月開講のNHKのラジオ講座のラインナップ
  7. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その3(L51~L…
  8. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その2(1課…
  9. masausaさんのカレンダー収録曲の記事の目次
  10. クリスマス関連記事の目次 2013年版

フランス語の勉強法とか

  1. 黒板
  2. 星の王子さまの本
  3. 黒板
  4. ペンディクテ中
  5. penのイラスト

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

  1. ブーツ

    フレンチポップスの訳詞

    ナンシー・シナトラ「にくい貴方」のフランス語版の訳詞
  2. 枯葉

    フレンチポップスの訳詞

    秋がやってきたから(ア・ラ・ファヴール・ドゥ・ロートン)~テテ:歌と訳詞
  3. ワイングラス

    不思議の国のフランス

    和食に合うワイン~不思議の国のFrance#4(フランスダイレクト)
  4. ウインドウショッピング

    不思議の国のフランス

    ウィンドウショッピング~不思議の国のFrance#2(フランスダイレクト)
  5. 秋の公園

    フレンチポップスの訳詞

    歌と訳詞:秋のさなかに~マリー・ラフォレ
PAGE TOP