9月になりました。楽しかった夏も終わり、新学期。ということで、きょうは本に関するフランス語を25個紹介します。
カタカナで読み方を書いておきますが、本物のフランス語の発音はカタカナでは書けないので、参考にとどめてください。
ブログ、ハンドル名、商品、教室、店舗、サロン、商品名などさまざまなネーミングの参考になればうれしいです。
本に関するフランス語
livre リーヴル 本、書物 (m)
semaine de livre スマン ド リーヴル 読書週間
bouquin ブカン 本 ☆ livreよりカジュアルな言い方 (m)
feuilleter フイユテ(フイテ) ページをめくる、パラパラ見る ☆パイ生地を折り込む、という意味もあります。
bibliothèque ビブリオテック 図書館 (f)
livre d’images リーヴル ディマージュ 絵本 (m)
couverture クヴェルチュール 表紙、カバー (f)
marque-page マルク パージ 栞(しおり) (f)
signet シニエ 栞(しおり) (m)
jaquette ジャケット カバー (f)
livre de poche リーヴル ド ポッシュ ペーパーバック、文庫本 (m)
livre d’occasion リーヴル ドカジオン 古本 (m)
couverture cartonnée リーヴル カルトネ ハードカバー (m)
lecture レクチュール 読書 (f)
librairie リブレリ 本屋 (f)
page パージュ ページ (f)
page de garde パージュ ド ガルド 見返し(本を開いて最初の白紙のページ)
page blanche パージュ ブランシュ 白いページ、空白のページ、何も書かれていないページ
belle page ベル パージュ 右(奇数)ページ
fausse page フォス パージュ 左(偶数)ページ
roman ロマン 小説 (m)
roman d’amour ロマン ダムール 恋愛小説
préface プレファス 前書き (f)
dédicace デディカス 献辞 (f)
chapitre シャピトル 章 (m)
titre ティトル 題名、タイトル (m)
recueil ルクイユ 選集 (m)
recueil de contes ルクイユ ド コンテ 短編小説集
écrivain エクリヴァン 作家 (m)
livre de chevet リーヴル ド シュヴェ 枕頭(ちんとう)の書、愛読書 (m) chevet は 枕元 です。
atlas アトラス 地図帳、図鑑 (m)
atlas botanique アトラス ボタニーク 植物図鑑
bande dessinée バンデシネ 漫画 (f) BD(ベデ)と略します。
関連記事もどうぞ
お伽話や童話に関する単語~かわいいフランス語教えます(84)
かわいいフランス語の使用上の注意を書いています⇒かわいいフランス語、教えます~その1自然篇
基本的な文法項目はこちら⇒これだけは知っておきたい。フランス語でネーミングするとき考慮すべき7つの文法事項。
全然、売れていませんが、電子書籍もあります⇒電子書籍出版しました~「かわいいフランス語教えます」Vol.1
もっとかわいいフランス語を見たい人は目次から探してください⇒かわいいフランス語の単語集~目次 | フランス語の扉
*****
今回は本に関する単語を集めてみました。このほかにも、小説の種類とか、文学用語とかいろいろありますので、また書物に関係のある単語を集めてみますね。
・・・2017/10/25:集めてみました⇒文学や小説に関する言葉:かわいいフランス語教えます(120)
このシリーズで特集してほしいテーマなどありましたら、お気軽にリクエストしてください。
たびたび、こんにちは。
フランスの友人から本をもらいましたが、彼はブカンっていってましたー。
そうかぁ。ブカンかぁ・・・。
秋の夜長、フランス語とゆっくり向き合うことにします。
ではでは、またお邪魔しますね。
kazuさん、こんにちは。
お友だちから本をもらえてよかったですね。
そうですね。bouquin ですね。
パリのセーヌの川岸に多い古本屋さんは bouquiniste ブキニスト といいますね。
いつもブログをごらんいただきありがとうございます。
pen