目覚まし時計

数字

時間の表現(4)~フランス語の数字【第57回】

慣れないとさっと出てこないフランス語の数字を少しずつチェックしています。今回は時間の表現の最終回。

時間の聞き方と答え方のバリエーションをいくつかご紹介します。



時間の聞き方、答え方のフランス語の文の例

hはheureの略です。

Quelle heure est-il ?
Il est trois heures.

何時ですか?
3時です。

Il est quelle heure ?
Il est trois heures et demie.

何時ですか? 
3時半です。

Tu sais quelle heure il est ?
Il est quatre heures et quart.

何時ですか?(何時かわかる?)
4時15分です。

Vous avez l’heure ?
Oui, j’ai neuf heures sept.

何時かわかりますか?
はい、9時7分です。

Tu as quelle heure ?
Non je n’ai pas l’heure.

時間わかりますか?
いいえ、わかりません。(時計を持ってないです。)

À quelle heure passe le bus ?
Il passe à sept heures moins le quart.

バスは何時に来ますか?
6時45分に来ます。

À quelle heure part ce train ?
Il part à 19h 15.

電車は何時に出ますか?
7時15分に出ます。

C’est à quelle heure, le prochain TGV pour Lyon ?
Il est dix-sept heures.

リヨン行きの次のTGVは何時ですか?
午後5時です。

Il va être une heure.
もうすぐ1時です。

Il est deux heurs juste.
ちょうど2時です。

Le matin, Antoine se lève tard, vers 11h.
アントワーヌは朝が遅く、だいたい11時頃に起きる。

このほか日常生活で◯時に何をしたとか、テレビ番組が◯時に始まるとか、会議が◯時に終わったとか、いろんなシチュエーションが考えられます。

時間を言うためには、数字そのものがすらすら言えないと難しいです。時々ふっと時計を見て時間を声に出す練習をするといいかもしれません。

これまでの時間の表現の記事:
時間の表現~フランス語の数字【第54回】

時間の表現(2)~フランス語の数字【第55回】

時間の表現(3)~フランス語の数字【第56回】

時間の言い方を練習できる動画

7分43秒 数字の入らない時間の表現もあり、丁寧で参考になる動画です。



フランス語の歌 Quelle heure est-il ? Pauline Croze

時間の表現が出てくる歌として、ポリーヌ・クローズ(Pauline Croze)の「Quelle heure est-il ? 今何時?」という歌をご紹介します。

これはパリの道端で歌っている動画

時間に関係する表現は

Quelle heure est-il ?
今何時?

Quelle heure est il ? Si tôt si tard
Je confonds chaque fois les quais de gare

今何時?早いのか遅いのか
私、いつも駅のホームを取り違えてしまうの。

Jamais, je n’arrive jamais à l’heure pile
Jamais, je n’arrive jamais à l’heure pile

絶対、私絶対時間に間に合ったことないの 
絶対、私絶対時間に間に合ったことないの 

pile は、ぴたっと、きっかり、ちょうどよく、という意味の副詞です。

歌詞はこちら⇒Paroles Pauline Croze Quelle heure est-il ? lyrics – clip en parole officiel

この続きはこちら⇒気温の言い方~フランス語の数字【第58回】

☆数字の記事のまとめはこちら☆
数字の記事のまとめ その1 0から18まで

数字の記事のまとめ その2 19から1兆まで

ポリーヌ・クローズは1979年生まれのフランスのシンガー。2005年にデビュー。この10年間に作ったアルバムは3枚のみ。少ないほうですね。きっとマイペースな方なのでしょう。

この曲は2012年に出た  Le Prix de l’Eden というアルバムに入っています。 エデンの代償、という意味でしょうか。






サン・トロペサン・トロペ名物、タルト・トロペジエンヌのレシピと作り方~フランスのお菓子(5)前のページ

『奇跡のひと マリーとマルグリット』(後編)~予告編のフランス語次のページワイン畑

ピックアップ記事

  1. 2020年版、フランス語学習用カレンダーのレビュー。
  2. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選
  3. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集

関連記事

  1. 時計

    数字

    時間の表現(2)~フランス語の数字【第55回】

    数字シリーズ第55回は時間の表現 その2です。前回は時間の単位を学…

  2. nine muses

    数字

    フランス語の数字【第10回】~9(ヌフ)

    フランス語の数字を1つずつチェックするシリーズです。10回目は「9」で…

  3. 数字

    数字

    フランス語の数字【第23回】~0 – 20の復習

    苦手な人も多い(私もその1人)フランス語の数字をゆっくり学習しています…

  4. cheaper by the dozen

    数字

    概数(がいすう)とは?~フランス語の数字【第48回】

    慣れないと難しいフランス語の数字を少しずつ学習しています。第48回は概…

  5. 数字

    数字

    数字の記事のまとめ その1 0から18まで

    フランス語の数字を少しずつ学んでいる記事の目次です。その1では、最初の…

  6. ローマ数字

    数字

    ローマ数字の復習。1から100まで読めるようになろう。

    ローマ数字(Les chiffres romains)の復習です。子供…

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

新しく書いた記事です。

  1. なぜ4月の魚(エイプリルフール)の習慣が生まれたのか?
  2. アステリックス、魔法の薬の秘密:予告編のフランス語
  3. フランスを代表する漫画、アステリックスの人気の秘密
  4. マクロン大統領の15日間の外出禁止令(抜粋)
  5. T’as vu (見えるでしょ)クリオ:歌と訳詞…
  6. セントパトリックデー(聖パトリックの祝日)の由来。ラッキーア…
  7. なぜ13日の金曜日は運がいいとか悪いとか言われるのか?
  8. やさしさ、思いやりに関する言葉:かわいいフランス語教えます(…
  9. 国際女性デーが生まれた背景とは?
  10. 勝手にしやがれ:予告編のフランス語(初心者向け)

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

おすすめ記事いろいろ

  1. チョコレートを運ぶ娘~リオタール~18世紀のチョコレート続き…
  2. フランス語のことわざ25~角を矯(た)めて牛を殺す
  3. 深い愛(Un amour profond):アクセル・レッド…
  4. 歌と訳詞:Le Cantique Mécanique~ロラン…
  5. 歌:グリーン・ウォッシング – Tryo(トリヨ…
  6. すごく簡単なりんごケーキの作り方~フランスのお菓子(4)
  7. 堀北真希「いち髪」CMのフランス語 その1
  8. エステサロンに関係のある単語~かわいいフランス語教えます(9…
  9. アイスクリームとシャーベットのフレーバー~かわいいフランス語…
  10. ルアンヌ・エメラの歌うJe vole の訳詞~『エール!』挿…

おすすめのまとめ記事

  1. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(4)
  2. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(1)
  3. ニュースの記事のまとめ(1)
  4. 翻訳者養成講座関連記事の目次
  5. フランス語のことわざ~目次 その3
  6. フレンチポップスの訳詞をしている記事のまとめ:その5
  7. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その2(L26~L…
  8. 『百合のFranceウォッチング』~目次 その1(L1~25…
  9. クリスマス関連記事の目次 2013年版
  10. バレンタインデーとチョコレート関連記事の目次

フランス語の勉強法とか

  1. 日めくりとpen
  2. 黒板
  3. 星の王子さまの本

スポンサーリンク



お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

アーカイブ

PAGE TOP