コップの水を飲んでいる人

かわいいフランス語

水に関する単語:かわいいフランス語教えます(134)

ネーミングに使えそうなひびきの素敵なフランス語を紹介しています。

今回は、水に関係のある言葉を紹介します。

水は、人間の生活に深いかかわりがあるせいか、とてもたくさんの単語がありますが、この記事では名詞を25個(とその関連表現)集めてみました。

フランス語で、水は、eau(オ、オー)です。この「オ」はオーデコロンやオードトワレの「オー」です。たいてい定冠詞をつけて、de l’eau (ドゥロー)という形で出てきます。

eau にいろいろな単語をつけて、さまざまな水を表すことができますが、そうしたeau系の単語ではないものを選びました。

カタカナで読み方を書いておきますが、しばしばフランス語の発音からかけはなれているので、参考程度にとどめてください。



水に関係のある言葉

écume  エキューム (海面)などの泡。★ビールや石けんの泡は mousse 水泡、気泡は bulle (f)

mer blanche d’écume  メールブランシュデキューム 白く泡立つ海

goutte  グット しずく (f)

une goutte d’eau  ユヌグッドー 大海の一滴⇒焼け石に水

ondine  オンディーヌ オンディーヌ 北欧神話の水の精 (f)

larme  ラルム 涙 通常は複数形です。(f)

fleuve  フルーヴ (海にそそぐ大きな)川、大河 (f)

roman-fleuve  ロマンフルーヴ 大河小説

sirène  シレーヌ 人魚、セイレン (f) ★関連記事⇒『人魚姫』はフランス語で何と言う? 第4回

source  スルス  源泉、泉、川の水源 (f)

eau de source  オードスルス 湧き水

pluie  プリュイ 雨 (f)

berge  ベルジュ 土手 (f)

citerne   シテルヌ 雨水をためる貯水槽、タンク (f)

inondation  イノンダシオン 洪水 (f)

lac  ラック 湖 (m)

godet  小さなコップ、(お酒などの)1杯 (m)

cascade  カスカード 滝 (f)

estacade  エスタカード 港や運河の防柵(ぼうさく) (f)

onde  オーンド (海、湖、川の)水、海  (f) 書き言葉や詩的な表現で「水」という意味で使われます。ondesは、通常、電波や波動のことです。

onde calme オーンドカルム 穏やかな水面

onde noire  オーンドノワール 三途(さんず)の川

flot  フロ (水などの)流れ (m)

vague  ヴァーグ 波 (f)

La Nouvelle Vague ラヌーヴェルヴァーグ ヌーヴェルヴァーグのことです⇒ヌーヴェル・ヴァーグ~「虎と小鳥のフランス日記」第114話

fontaine  フォンテーヌ 噴水、泉 (f)

Fontaine de Trevi  フォンテーヌ ドゥ トレヴィ トレヴィの泉

関連⇒フランス語のことわざ35~「泉よ、おまえの水は飲まない」と言うなかれ

mare  マール 小さな池、沼、水たまり (f)

arrosoir  アロゾワール じょうろ (m)

embrun  アンブラン 波しぶき (m) ★複数形で使うことが多いです。

aquarium  アクワリヨム 水槽、金魚鉢;水族館 (m)

vapeur  ヴァプール 蒸気、水蒸気、湯気 (f)

bain de vapeur バンドゥヴァプール 蒸し風呂、蒸気浴

marée  マレ 潮、潮汐(ちょうせき)

marée montante   マレモンタント 上げ潮

marée descendante  マレデサンダーント 引き潮



それは水(C’est de l’eau)

発音の確認に使えそうな歌を紹介します。

タイトルは C’est de l’eau(それは水)です。「海も川もみんな水だよ」という歌です。

歌詞が表示されるので、確認しやすいと思います。

4分26秒。

■関連記事もどうぞ■

3月の水~ジョルジュ・ムスタキ その1(歌と訳詞)

雨に関する言葉:かわいいフランス語教えます(126)

夏休み、ヴァケーションに関する単語~かわいいフランス語(77)

香水の名前(1)人気香水ランキング:かわいいフランス語教えます~その43 

使い方の注意を書いています⇒かわいいフランス語、教えます~その1自然篇

ネーミングをするとき知っておいたほうがいいこと⇒これだけは知っておきたい。フランス語でネーミングするとき考慮すべき7つの文法事項。

電子書籍あります⇒電子書籍出版しました~「かわいいフランス語教えます」Vol.1

電子書籍の販売に利用しているパブーが、9月末で閉鎖されるので、私の電子書籍の販売もそのとき終了します。

*****

水がないと人間は生きていけません。水に感謝をしつつ、この記事を終わります。

次回の「かわいいフランス語」をお楽しみに。






ノルマンディー上陸作戦どうして第二次世界大戦が起きたのか?(子供むけの簡単な説明)前のページ

第72回カンヌ国際映画祭が始まったニュース。次のページカンヌ

ピックアップ記事

  1. 2020年版、フランス語学習用カレンダーのレビュー。
  2. 『星の王子さま』~お役立ちリンク集
  3. ぜんぶ無料:あなたのフランス語学習に役立つサイト16選

関連記事

  1. アルファベットのM

    かわいいフランス語

    Mから始まる言葉:かわいいフランス語(144)

    ネーミングに使えそうな響きがきれいなフランス語を集めています。…

  2. お城

    かわいいフランス語

    おとぎ話に出てくる言葉(その2):かわいいフランス語教えます(136)

    ハンドルネームやメールアドレスなどのネーミングに使えそうなかわいいフラ…

  3. さくらんぼ

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その2果物編

    フランス語のかわいい単語を集めています。二回目のきょうは果物です。…

  4. お花

    かわいいフランス語

    かわいいフランス語、教えます~その12 花の名前

    フランス語のかわいい単語、すてきな響きのある言葉を集めるシリーズ、その…

  5. アイスクリーム

    かわいいフランス語

    アイスクリームとシャーベットのフレーバー~かわいいフランス語教えます(72)

    響きがかわいいフランス語、素敵なイメージのある言葉を集めるシリーズ。第…

  6. サーカス

    かわいいフランス語

    サーカスに関する単語:かわいいフランス語教えます(135)

    ネーミングに使えそうなフランス語の言葉やフレーズをいろいろと紹介してい…

コメント

  • コメント (0)

  • トラックバックは利用できません。

  1. この記事へのコメントはありません。

CAPTCHA


日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

スポンサーリンク



新しく書いた記事です。

  1. どうやったらもっとゴミを減らせるか?
  2. アイスクリーム、大好き:ペッパ・ピッグで学ぶフランス語(4)…
  3. 凱旋門(がいせんもん)から見たパリ
  4. イチゴのグラニテの作り方:フランスのお菓子42
  5. 日焼け止めの上手な選び方。
  6. フランスで有給休暇ができたのはいつ?
  7. ギャンゲットへのいざない。
  8. フレンチ・ポップスを訳している記事のまとめ、その6
  9. Entre ses bras (腕の中で)セシル・コルベルと…
  10. ノルマンディーのカマンベールチーズができるまで。

更新情報をメールで配信中

メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

お問い合わせはこちらから

お問い合わせはこちらからどうぞ

封筒
⇒お問い合わせフォームへ


お気軽に^^

☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

フランス語の勉強法とか

  1. 日めくりとpen
  2. 星の王子さまの本
  3. 黒板

アーカイブ

PAGE TOP