魔女ペン

フランス語の語彙

ハロウィン関連記事の目次

ハロウィンの記事の目次を作りました。

日本でも最近は10月になると、ハロウインのディスプレイが街で見られますね。

ハロウィンはもともと北米を中心とした英語圏で盛んなお祭りです。フランスではさほど一般的ではありません。ハロウィンの翌日の11月1日の『諸聖人の祝日(La Toussaint)』は、フランスの大切なイベントです。

英語圏の影響を強く受けているカナダのケベック州では、ハロウィンの夜になると、子どもたちが仮装をしてお菓子をもらって歩きます。

「仮装+お菓子がもらえる」という子どもたちにとってはうれしい要素のある、楽しみなイベントです。

それでは、ハロウィン関連の記事10個をご紹介します。



ハロウィンの記事のまとめ

  • ハロウィンにまつわる単語 その1
    かぼちゃ、ロウソク、ハロウィンのフランス語をご紹介。
    フランスにはかぼちゃが2種類あるみたいですね。
  • ハロウィンにまつわる単語 その2
    ジャック・オ・ランタン、蜘蛛、叫び声
  • ハロウィンにまつわる単語 その3 魔女
    魔女、ほうき、黒猫
  • ハロウィンにまつわる単語 その4(終)
    仮装する、お菓子、トリック・オア・トリート
    私の娘のポップコーンの仮装の写真つき。
  • ハロウィンのpenとパム

  • ハロウィン・コスチュームのアイデア その1
    映画『ホーカスポーカス』に登場する魔女の衣装
  • ハロウィン・コスチュームのアイデア その2~『アダムス・ファミリー』
    アダムス‥ファミリ=特集。特にウェンズデーの衣装について。
    マザーグースの「月曜日の子ども」もご紹介
  • ハロウィン・コスチュームのアイデア その3(終)~ディズニーとハリー・ポッターの魔女
    『白雪姫』の女王様、『リトル‥マーメイド』のアースラ、『ハリー・ポッター』のベラトリックス・レストレンジ
  • 歌と訳詞:こうもり~トマ・フェルセン 前編
    黒い大きな傘を愛していたこうもりの物語
  • 歌と訳詞:こうもり~トマ・フェルセン 後編
    突風に吹かれ、地面に叩きつけられた傘。こうもりの運命は?
  • 猫に関連する記事の目次~猫好きさんに捧ぐ
    ハロウィンにも活躍する猫の記事
  • ハロウィンに関連する単語~かわいいフランス語教えます(93)
    ハロウィンに関係あるフランス語から特に語感の可愛い単語をリストアップしました。
  • ハロウインでピエロの仮装禁止令~南仏の村で
    フランスのある村で、ピエロの仮装が禁止されたニュースを読みました。なぜピエロの仮装はだめなのでしょうか?
  • ハロウィンの仮装用、ニセの血の作り方。意外な材料を使います
    ニセの血はお店でも変えますが、手作りすることもできます。
  • お菓子と仮装が好きな人のためのお祭り、ハロウィンの起源とは?
    子ども新聞のハロウィンの記事を訳しました。
  • それでは、皆さま、楽しいハロウィンをお過ごしください。






    関連記事

    1. ハロウィンの夜

      フランス語の語彙

      ハロウィンにまつわる単語 その2

      10月の週末はハロウィンにまつわる単語をご紹介しています。2回…

    2. 辞書

      フランス語の語彙

      プチ・ロベール仏仏辞書~2014年度版にのった新語たち

      2014年版のプチ・ロベール仏仏辞書にのった新しい言葉を伝えるニュース…

    3. わたあめ

      フランス語の語彙

      フランス語でわたあめは「〇〇のひげ」

      フランス語で「わたあめ」は何と言うか?フランス語でわたあめは「…

    4. マリーゴールド

      フランス語の語彙

      2014年春夏のトレンド・カラー~その3

      2014年春夏のトレンドの色を紹介している記事の和訳、3回め(最終回)…

    5. ハロウィン

      フランス語の語彙

      ハロウィンにまつわる単語 その3 魔女

      10月の週末はハロウィンに関連する単語を集めています。前回はジャック・…

    6. テディベアのカップル

      フランス語の語彙

      バレンタインデーのフランス語その1~かわいい愛の詩

      きょうから週末はバレンタインデーにちなんだフランス語について書いていき…

    コメント

    1. この記事へのコメントはありません。

    1. この記事へのトラックバックはありません。

    *

    日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)

    お気に入りに登録してね♪

    CTL+D でお気に入りに登録。

    Feedlyで確実に更新をチェックしよう。

    follow us in feedly

    更新情報をメールで配信中

    メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。

    おすすめ記事いろいろ

    1. 「まいにちフランス語」11:初級編L31-33~動詞veni…
    2. 翻訳講座:二冊目はスイートなテーブルデコレーションの本
    3. 学習におすすめのサイト~清水先生に聞きました~後篇
    4. 想像上なら何でも可能だ:フランス語のことわざ23
    5. 影と光・コラリー・クレモン:歌と訳詞
    6. 学習法のミニレポート~全員プレゼントは9月23日まで
    7. ギリシャの名前由来のフランス語の女の子の名前:かわいいフラン…
    8. フランス人はどんなふうにクリスマスを過ごすの?
    9. ドコモのスマホから問い合わせ下さったTさまへのお返事。スマホ…
    10. フリーダ・ボッカラ、Cent mille chansons …

    新しく書いた記事です。

    1. クロード・モネの「睡蓮」がオランジュリー美術館に寄贈されるま…
    2. アメリカ・ラスベガスで起きたアメリカ史上最悪の銃撃事件。
    3. 初心者向け:英語とフランス語の発音で大きく違う5つのポイント…
    4. アリゼ:À cause de l’automne…
    5. このブログの更新の通知を受け取る方法
    6. 美食の祭典(フェット・ド・ラ・ガストロノミー)とは?
    7. 一口サイズがかわいい、ペ・ド・ノンヌの作り方:フランスのお菓…
    8. ヨーロッパ文化遺産の日とはどんな日でしょうか?
    9. 2017年秋季仏検受付開始~仏検関連記事とおすすめサイト
    10. 学校からでてきたら:ジャック・プレヴェールの詩を読んでみた

    おすすめのまとめ記事

    1. フランス語のことわざ~目次 その3
    2. かわいいフランス語、教えます~目次 その3
    3. ニュースの記事のまとめ(1)
    4. ファッション、モード、おしゃれに関する記事の目次(4)
    5. ラジオ講座「まいにちフランス語」関連記事の目次~その2(1課…
    6. 歌の訳詞を書いている記事の目次~その2
    7. 数字の記事のまとめ その2 19から1兆まで
    8. クリスマス関連記事の目次 2013年版
    9. フランス語のニュースの記事のまとめ(3)
    10. フレンチポップスの訳詞をしている記事のまとめ:その5

    フランス語の勉強法とか

    1. 黒板
    2. 星の王子さまの本
    3. ペンディクテ中
    4. 黒板
    5. penのイラスト

    お問い合わせはこちらから

    お問い合わせはこちらからどうぞ

    封筒
    ⇒お問い合わせフォームへ


    お気軽に^^

    ☆和文仏訳、仏文和訳の無償サービスは行っておりませんので、ご了承願います。

    アーカイブ

    1. 化粧品

      虎と小鳥のフランス日記

      「虎と小鳥のフランス日記」第93話 ライブ用のメイクアップ@イヴ・ロシェ
    2. チョコレートムース

      フランスの広告

      チョコレートムース(ネスレ)のCMのフランス語
    3. パリ

      フランス映画

      親指太郎ってどんな話?「プチ・ニコラ」予告編のフランス語(後編)
    4. かぐや姫

      フランス語を読む練習

      『かぐや姫の物語』~その5
    5. ハリネズミ

      フランス映画

      『優雅なハリネズミ』(1)~映画の予告編のフランス語
    PAGE TOP